Une bibliothèque sur
Voltaire
La Bibliothèque des Délices est
une bibliothèque de consultation qui permet aux chercheurs
d’avoir accès à plus de 22 000 imprimés
dont 2500 éditions d’écrits de Voltaire, en
langue originale ou en traduction : on peut ainsi consulter les
œuvres du patriarche en vingt-quatre langues dont le hongrois,
le catalan, le bulgare, le russe, le serbo-croate, le tchèque…
Signalons parmi les dernières acquisitions la traduction
chinoise des Lettres philosophiques,
de Candide, de l’Essai
sur les mœurs et l’esprit des nations, du Dictionnaire
philosophique et, bien sûr, de l’Orphelin
de la Chine.
Un effort particulier est en ce moment porté
sur les adaptations, les imitations ou les parodies d’œuvres
de Voltaire, bref sur ce qu’il conviendrait de nommer «
l’héritage » voltairien.
Un centre de documentation
sur le XVIIIème siècle
Voltaire n’est toutefois pas le seul auteur à
avoir droit de cité aux Délices. La bibliothèque
se veut en effet un instrument de travail complet pour toute
personne intéressée par le XVIIIème siècle,
qu’il s’agisse d’histoire, d’histoire
des idées ou de littérature. Un nombre important
de périodiques spécialisés sur la période,
et difficilement accessibles ailleurs, est ainsi mis à
la disposition des lecteurs.
Pour tout renseignement, prière de contacter Mme Catherine
Walser, bibliothécaire. Possibilité de consulter
en ligne le fichier RERO (réseau des bibliothèques romandes) ou réseau des
bibliothèques genevoises et de découvrir
ainsi les richesses des fonds de l’Institut !
L’Institut et Musée Voltaire possède par ailleurs un très grand nombre de manuscrits qui, loin de se limiter à la seule personne de Voltaire, pourtant la plus importante sur le plan numérique, témoignent au contraire du foisonnement intellectuel de l’ensemble des Lumières.
C’est ainsi que peuvent être consultées les archives Beaumarchais et les archives Suard ainsi que la très intéressante correspondance de Saint-Lambert à Henri Agasse de Cresne.
Vers le haut
© IMV Genève
30.06.2009 |
