Tremblez,
terriens !
Voltaire et le tremblement de terre de Lisbonne (1755)
Institut et Musée Voltaire 11 mai – 4 novembre 2005
Lundi à
samedi 14-17 heures, matin pour groupes sur rendez-vous. Entrée
libre.
Visites guidées les vendredi 20 mai, 24 juin, 15 juillet,
26 août, 16 septembre et 14 octobre à 14h30 (gratuites)
Le
tremblement de terre de Lisbonne, qui a détruit la capitale
portugaise le 1er novembre 1755, a été un des événements
les plus marquants du XVIIIe siècle. D’abord parce
qu’il intervient à un moment où l’on
s’interroge avec force sur les notions de providence et
de justice ; ensuite parce qu’il alimente la querelle entre
partisans de l’esprit « encyclopédique »,
ouverts à l’investigation scientifique, et tenants
d’une tradition encore fortement marquée par les
canons religieux et le règne de l’Inquisition ; enfin
parce que Voltaire écrit son fameux Poème sur
le désastre de Lisbonne et qu’il relance ainsi
le débat sur la nature du mal et ses implications métaphysiques.
Mais le tremblement de terre de
Lisbonne, c’est aussi, dans la capitale portugaise, ce qui
entraîne la reconstruction de la future Baixa Pombalina ; c’est le point d’ancrage de tout un rééquilibrage
politique au Portugal ; c’est surtout le point de départ
d’une réflexion véritablement méthodique
sur les causes possibles des séismes : Dieu tonne de moins
en moins, et le regard, d’abord tourné vers les cieux,
se dirige à présent vers la terre, qu’on entend
gronder.
Outre cet intérêt
purement historique et voltairien, Tremblez, terriens ! veut s’interroger, à travers plusieurs œuvres,
sur les modalités d’une exploitation artistique d’un
cataclysme aussi tragique que celui de 1755. C’est pourquoi,
en particulier, une salle entière a été laissée
à la disposition de Charbel Makhlouf, artiste contemporain,
qui nous offre une lecture actuelle de ce type d’événement.
Enfin, dans un souci d’accueil de la communauté portugaise
de Genève, tout le parcours de l’exposition est proposé
en français et en portugais.
