ARCHIVES de SAUSSURE 396/3, f. 20 (1)
Lettre de 8 mars 1881, à Albertine de Saussure, sa sœur
A Paris, Ferdinand de Saussure a eu l’occasion de vivre les moments forts de son temps, surtout s’il n’en était pas empêché par un fort rhume !
TRANSCRIPTION
Paris, 8 mars
81
Chère Albertuche
Merci de ton mot de ce matin. Je croyais que tu me parlerais du tremblement de terre qui vous a, dit-on, horriblement secoués l’autre jour ; mais il paraît qu’on commence à s’en moquer à Genève, et qu’on ne continue pas moins à danser sur le volcan.
Je suis heureusement remis. J’ai regretté d’avoir manqué par ces arrêts forcés l’anniversaire de Victor Hugo. Il y a eu une manifestation de 2 ou 300000 personnes qui ont défilé toute l’après-midi devant la maison du poète, lequel se tenait à la fenêtre et versait de temps en temps un pleur sur la foule. Gustave Beaumont y a été et a tout à fait gobé cette scène. Je crois que je l’aurais gobée aussi. Le dit Beaumont brosse sa toile avec frénésie pour être prêt le 20 Mars. Jacques Odier en fait autant. Quant au 3e peintre Edouard Brot, qui n’a nullement l’ambition du Salon, il a choisi ce moment pour aller faire un tour à Genève.
Félicite de ma part Thérèse de Lessert si cela se fait, et si cela ne se fait pas dis moi ce qu’il faut que je fasse. J’ai adressé ma lettre de condoléances à la Cie de tramways.
Je te quitte pour aller faire visite à M. Bergaigne, le sanscritiste ami de Léopold Favre, qui est un pîch’t. Il demeure près d’ici et cultive avec sérieux un jardin en plein Paris où il ne pousse rien du tout, autant qu’on peut voir à l’œil nu. ¾ Mille amitiés à tous.
Ton frère affné
Ferdd
