Les conservatoire et jardin botaniques
de la Ville de Genève

Cher public,
En raison de travaux d'aménagement du passage souterrain, l'accès en est fermé jusqu'au début 2012. Veuillez SVP emprunter l'entrée principale place Albert-Thomas. Merci de votre compréhension. Nous vous prions d'ores et déjà de nous excuser pour les désagréments occasionnés.

Dear visitors,
Owing to road works on the subway this access to the gardens will be closed up to early 2012. Please use the main gate situated at place Albert-Thomas. We are sorry about this inconvenience.Thank you for your understanding.

La direction des CJB

Les différentes entrées / The different entrances:

1) Place Albert-Thomas
2) Avenue de la Paix
3) Chemin de l’Impératrice 1
4) La Console, route de Lausanne 192
5) Par les quais de la rive droite
6) Parking pour personnes à mobilité réduite

7) Villa le Chêne

Conservatoire et Jardin botaniques de la Ville de Genève
Département de la culture et du sport
Chemin de l'Impératrice 1
Case postale 60, 1292 Chambésy-Genève
Tél. +41 (0)22 418 51 00
Fax +41 (0)22 418 51 01

---

© 2012 Conservatoire et Jardin botaniques