Musiques en été 2018 / Ville de Genève
artiste © Thierry Parel

Seiji Ozawa International Academy Switzerland

classique

Kazuki Yamada direction

Mouvements de quatuors
W.-A. Mozart, L. van Beethoven, R. Schumann, J. Brahms, C. Debussy, B. Bartók
Entracte
Ensemble à cordes
L. van Beethoven, extrait du quatuor n° 13 op. 130, Cavatina
A. Schönberg, La Nuit Transfigurée

Des quatuors, des jeunes, de la musique! Pour Seiji Ozawa, comme pour son premier maître Hideo Saito, le quatuor à cordes est la structure de base de la musique et du jeu orchestral. Le travail d’un quatuor est complexe et exigeant ; c’est un débat permanent pour arriver à une même respiration. En 2004, Ozawa crée en Suisse une académie dont la spécificité est que les élèves travaillent sur deux mouvements, en profondeur, pendant dix jours. Pour Seiji Ozawa, dans un quatuor, il ne suffit pas de savoir jouer, il faut avant tout écouter les autres. L’élément clé, c’est l’oreille.

In English The Academy: quartets, young people, and music! For Seiji Ozawa, as for his first master, Hideo Saito, the string quartet is the basic structure of music and orchestral playing. The work of a quartet is complex and demanding; there is continuous debate in an effort to arrive at the same phrasing. In 2004, Ozawa created an academy in Switzerland, with the specific goal of having the musicians work in-depth on two movements over ten days. For Seiji Ozawa, in a quartet, it is not enough to know how to play, you must above all listen to the others. Having a good ear is key.

www.ozawa-academy.ch

Victoria Hall

Dimanche 8 juillet
18h

Plein tarif CHF 40.- / 30.-
Tarifs réduits CHF 30.- / 15.- / 10.-
Billetterie en ligne

Musiques en été est sur Facebook et Instagram



instagram