BEAUFTRAGTER ARCHITEKT

Für die ersten drei Phasen des Projektes wurde Frédéric Perone (Architekt) von den Fonds d’art contemporain für die Überwachung, die Zusammenstellung und die Realisierung der prämierten Projekte in Zusammenarbeit mit den Künstlern und den beteiligten Institutionen beauftragt.

Für die vierte Phase hat Hélène Perret (Architektin) dieses Mandat übernommen.

 

PRIVATE PARTNER

Bei diesem Projekt künstlerischer Neueinstufung der Plaine de Plainpalais leisten die Liegenschaftseigentümer ihre Unterstützung auf einer besonderen Art Mäzenatentum, indem sie die Dachfläche des Gebäudes zur Verfügung stellen oder sie für die Zwecke des Vorhabens «bereitstellen».

Unsere privaten Partner :

• Liegenschaft 2 Rue Patru
  Les Rentes Genevoises-Assurance pour la Vieillesse
  11, place du Molard
  1204 Genève
  
  
• Liegenschaft 2 Avenue du Mail
  Le Centre universitaire protestant
  Herr Frank-Olivier und Herr Cédric Hay
  2, avenue du Mail
  1205 Genève
  
  
• Liegenschaft 11 Avenue du Mail
  Association Caritas-Cité-Joie
  53, rue de Carouge
  1205 Genève
  
  
• Liegenschaft 14B Avenue du Mail
  Association Saint-Boniface
  14 avenue du Mail
  1205 Genève
  
  
• Liegenschaft 20 Avenue du Mail
  Herr Alain und Herr Nicolas Bordier
  vertreten durch die Immobilien-Agentur Alain Bordier & Cie
  8, rue du Vieux-Collège
  1211 Genève 11
  
  
• Liegenschaft 6 avenue Henri-Dunant
  Immobilien-Agentur Alain Bordier & Cie
  8, rue du Vieux-Collège
  1211 Genève 11
  
  
• Für das Gebäude an der Avenue Henri-Dunant 4
  M. Henri-Louis Maunoir
  vertreten durch die Immobilien-Agentur Bory & Cie Agence immobilière SA
  28 rue de Candolle
  1205 Genève
  
  
• Für das Gebäude an der 9 avenue Henri-Dunant
  M. Stéphane Barbier-Mueller
  vertreten durch die Immobilien-Agentur Pilet & Renaud SA
  2, boulevard Georges-Favon
  1211 Genève 11

UNTERNEHMEN

• VIMI-NÉON CHAMPENDAL SÀRL
  Fabricant d’enseignes lumineuses et de néons
  Chemin des Aulx 3
  1228 Plan-les-Ouates/GE
  T. +41(0)22 794 48 97
  
  
• ALUCHEL SA
  Echafaudages
  Chemin du Pré-Fleuri 25B
  1228 Plan-les-Ouates/GE
  T. +41(0)22 706 24 24
  
  
• UP SA
  Elévateurs à nacelles
  Chemin du Pré-Fleuri 25A
  1228 Plan-les-Ouates/GE
  T. +41(0)22 706 19 19
  
  
• JEAN-FRANÇOIS BONDAT SA
  Entreprise d'électricité
  Rue du Village 51bis
  1214 Vernier/GE
  T. +41(0)22 306 10 00
  
  
• JUAN GALERA
  Entreprise d'électricité
  Boulevard du Pont-d' Arve 11
  1205 Genève/GE
  T. +41(0)22 328 30 11
  
  
• AMTECA AG
  Monsieur Ralph Hug
  Bureau d’ingénieur
  Industriestrasse 6
  8335 Hittnau/ZH
  T. +41(0)43 288 62 00

UNTER MITWIRKUNG FOLGENDER BEHÖRDEN

• Service d’aménagement urbain, Département municipal des constructions et de l'aménagement
• Centre multimédia, Département municipal de la culture et du sport
• Service de la promotion culturelle, Département municipal de la culture et du sport
• Office des autorisations de construire, Département cantonal des Constructions et des technologies de l’information (DCTI)
• Office du patrimoine et des sites, DCTI
• Service de l’inspection des chantiers, DCTI
• Service cantonal de la culture, Département de l'instruction publique, de la culture et du sport