Le bouddhisme de Madame Butterfly
Le japonisme bouddhique
Introduction
Introduction à l'audioguide par la médiation culturelle
Introduction à l'exposition par Jérôme Ducor, commissaire et conservateur du département Asie du MEG
Introduction au parcours muséographique par Christian Delécraz, co-commissaire de l'exposition
Section 1
L'ouverture du Japon sur le monde, Christian Delécraz
Croquis de voyage au Japon d'Alfred Étienne Dumont, un éclairage de Christian Delécraz
Section 2
Le japonisme, Christian Delécraz
Lanterne de Yamamoto Shuzo, un éclairage d'Anne-Claire Schumacher, conservatrice du Musée Ariana
Section 3
Le japonisme bouddhique, Jérôme Ducor
Tambour liturgique (gaku-taiko), un éclairage d'Isabelle Garcia Gomez, responsable de la restauration-conservation au MEG
Section 4
Liturgie du Hōonkō au Musée Guimet, Jérôme Ducor
Le Hōonkō au Musée Guimet, lecture des proclamations (hyōbyaku), un éclairage de Jérôme Ducor
Section 5
Madame Butterfly, le crépuscule du japonisme, Christian Delécraz
Affiche pour la création de Madame Butterfly, un éclairage d'Anya Leveillé, musicologue
Section 6
La redécouverte du Japon et de son bouddhisme, Christian Delécraz et Jérôme Ducor
Calligraphie « Kenju », voeu de longue vie pour le nouvel an, un éclairage d'Eliane Bouvier, épouse de Nicolas Bouvier qui a fait de généreux prêts pour cette exposition
Visite commentée de l'ensemble du parcours d'exposition
Crédits
Section 2 - Lanterne de Yamamoto Shuzo
CD Japon. Gagaku. Ensemble Ono. 2012. AIMP/ MEG-AIMP CXI/VDE-1466
Section 3 -Tambour liturgique (gaku-taiko)
CD Japon. Gagaku. Ensemble Ono. 2012. AIMP/ MEG-AIMP CXI/VDE-1466
Section 5 - Affiche pour la création de Madame Butterfly
Music from Puccini's Madama Butterfly performed by Renata Tebaldi, Carlo Bergonzi, Coro dell'Accademia Nazionale Di Santa Cecilia, Orchestra dell'Accademia Nazionale di Santa Cecilia, Tullio Serafin
© (C) 1998 Decca Music Group Limited (P) 1958 Decca Music Group Limited
Courtesy of Decca Music Group Limited
Under license from Universal Music GmbH, Switzerland
Section 6 - Calligraphie « Kenju », voeu de longue vie pour le nouvel an
CD Japon. L'épopée des Heike. 1990. AIMP XXI / VDE-Gallo VDE CD-650
© 2015 Musée d'ethnographie, Genève
Ville de Genève, Département de la culture et du sport