Les Musées de Genève

MUSÉE	PRATIQUE	SAVOIRS
Programme Agenda Expositions Accueil des publics Tout public Jeune public Spécial écoles Collections Actualités Objets Cinémathèque Iconothèque Phonothèque Le MEG Mot du directeur Espace presse Compétences Repères historiques Amis du Musée Partage de culture	Horaires & tarifs Adresses & accès S'informer Contacts	Publications Bibliothèque Bases de données

MEG, mars 2012

Accueil > Expositions > L'air du temps > Publications

Publications

CD Musiques festives du Gorj Texte : Speranta Radulescu 1 CD AIMP XC/VDE-1269 30 CHF. Ce disque est consacré aux musiques villageoises du Gorj, région située en Olténie, dans le sud-ouest de la Roumanie. Effectués en 2008, les enregistrements fournissent l'image sonore d'une tradition musicale fragile, mais vivante, aujourd'hui devenue l'apanage exclusif des ménétriers tsiganes. Comparées à leurs versions anciennes, enregistrées dans les années 1920-30, ces musiques de fête témoignent d'une étonnante vivacité et d'une créativité constante.

CD Archives de musique populaire Collection Constantin Brailoiu (1927-1951), réédition intégrale Textes : Laurent Aubert, Brigitte Bachmann-Geiser, Pietro Bianchi, Christine Burckhardt.Seebass 1 CD AIMP LXXXIX/VDE-1265 30 CHF. Ce CD présente l'intégrale de la « Série Suisse » publiée par Constantin Brailoiu de 1950 à 1954. La réédition de ces pièces d'anthologie nous plonge dans une Suisse quasi mythique, dont l'actuel folklore pour touristes ne fournit qu'une pâle contrefaçon. Des prières sur l'alpe des bergers de Suisse centrale aux Zäuerli d'Appenzell, des sonneries de cor des Alpes aux musiques de Carnaval, cette Suisse d'un autre temps mérite une écoute attentive.

CD COLLECTION UNIVERSELLE DE MUSIQUE POPULAIRE Archives Constantin Brailoiu (1913-1953) Textes : Constantin Brailoiu, Ernest Ansermet, Laurent Aubert et Jean-Jacques Nattiez Coffret de 4 CDs AIMP LXXXL-LXXXVIII/VDE-1261-1264 90 CHF. La Collection universelle de Constantin Brailoiu est déjà un classique de l'ethnomusicologie. Les 174 enregistrements qu'elle réunit couvrent une période allant de 1913 à 1953. Minutieusement sélectionnés selon des critères à la fois artistiques et scientifiques, ils fournissent une prodigieuse cartographie des traditions musicales du monde dans la première moitié du XXe siècle, rehaussée par les commentaires avisés du maître roumain et par quelques superbes photos d'époque.

MÉMOIRE VIVE Hommages à Constantin Brailoiu Sous la direction de Laurent Aubert Gollion: Infolio éditions / Genève: Musée d'ethnographie de Genève, coll. tabou 6, 2009. 11 x 17,5 cm, 272 pages. ISBN 978-2-88474-232-0. Prix: 16 CHF.

À un degré ou à un autre, toute musique fait appel à la mémoire. Chacune – et tout particulièrement les musiques de l'oralité – est à la fois le produit de sa tradition et l'expression de son temps. D'où le double souci, pour ceux dont c'est la tâche d'en étudier les mécanismes (les ethnomusicologues) et d'en conserver les traces (les archivistes), à la fois de préserver la mémoire de musiques en voie de disparition et d'étudier les processus de changement suivis par celles qui perdurent.

À cet égard, les travaux de Constantin Brailoiu (1893-1958) demeurent exemplaires. Après plus de vingt ans de recherches de terrain dans sa Roumanie natale, ce pionnier de l'ethnomusicologie contemporaine s'établit à Genève, où il fonde les Archives internationales de musique populaire (AIMP) en 1944. Dès lors, il n'aura de cesse que de développer une pensée d'une extraordinaire fécondité, dont la profondeur et l'universalité ont marqué l'essor de la discipline.

Conçu sous la forme d'un recueil d'hommages adressés par divers spécialistes européens à la pensée et à l'œuvre de Brailoiu, cet ouvrage propose également une réflexion collective sur les défis – aussi bien mémoriels que technologiques – que soulèvent la constitution, la conservation et la valorisation d'archives musicales à l'ère de la mondialisation.

Sommaire

Laurent Aubert Préface

I. L'héritage de Brailoiu

Speranta Radulescu
Un repère durable: Constantin Brailoiu (1893-1958)

Jean-Jacques Nattiez
Brailoiu: innovations, acquis et prolongements

Jacques Bouët
Brailoiu aujourd'hui: les floraisons d'une pensée féconde au cœur des grands débats de l'ethnomusicologie contemporaine

Victor A. Stoichita
Constantin Brailoiu et la création musicale collective

Laurent Aubert
Brailoiu revisité. L'héritage genevois de Constantin Brailoiu

Luc Charles-Dominique
«Folklore» et «enfermement national»: l'ethnomusicologie européaniste de Brailoiu à l'épreuve de l'exotisme

Constantin Brailoiu
Voyage musical aux Asturies (1952)
Texte transcrit, annoté et préfacé par Laurent Aubert

II. Archiver la musique

Maurice Mengel
Des archives poussiéreuses à l'avenir numérique. Nouveaux défis pour l'ethnomusicologie

Katharina Biegger
L'archivage en proie au temps

Béla Bartók
Pourquoi et comment recueille-t-on la musique populaire? Législation du folklore musical (1936)

Pál Richter
La collection complète des chansons populaires hongroises de Béla Bartók

Nicolae Teodoreanu
Le fonds audio Constantin Brailoiu de l'Institut d'ethnographie et de folklore et l'impact des nouvelles technologies

Patrik Vincent Dasen
Histoire d'une collecte. «Nagkamsa Awajun nampet dakubau atatui Cenepia»