Conservation des chauves-souris dans des bâtiments soumis à des rénovations

Colonie de grands murins dans un bâtiment
Protéger les chauves-souris dans les bâtiments

La problématique de la conservation des chauves-souris dans des bâtiments soumis à des rénovations ou des transformations a été prise sérieusement en main depuis plus de 20 ans en Suisse et en Europe. 

Les rénovations et améliorations des constructions se sont accélérées depuis la première crise du pétrole. De nouveaux matériaux plus performants, permettant d’isoler quasi complètement les toitures, sont notamment apparus. Dans le même temps, les connaissances des spécialistes des chiroptères (chauves-souris) ont considérablement progressé quant à la connaissance des besoins des espèces en gîtes dans les bâtiments. Ces progrès dans la connaissance des besoins spécifiques de chaque espèce permettent de mieux en mieux prévenir d’éventuels conflits entre conservation de la structure bâtie, économies d’énergie et conservation de la biodiversité, chauves-souris en particulier.

Le Centre de coordination ouest pour l’étude et la protection des chauves-souris (CCO) a développé le domaine de compétence "chauves-souris et bâtiments" en créant un Service bâtiments spécialisé. Ce service a notamment accumulé des connaissances et des expériences en analysant depuis plus de 20 ans de très nombreux cas qui lui ont été soumis, dont les effets ont été suivis, ceci dans de nombreuses régions de Suisse. Il dispose donc d’une expérience et d’un savoir-faire largement reconnu, fondé notamment sur la gestion et l’analyse de cas et de situations variés. 

Forts des expériences locales concrètes et des cas d’école décrits dans la littérature, les spécialistes du CCO s’activent à conseiller avec compétence les maîtres d’oeuvre et les architectes, dans un esprit de collaboration et de recherche de solutions communes, adéquates et réalistes. 

Nos objectifs sont:

  1. Eviter la destruction de ces animaux protégés ou de leurs gîtes (contrainte légale),
  2. Freiner la perte des gîtes potentiels de ces animaux dans les constructions qui leur sont favorables : églises, bâtiments administratifs à toiture élevée, anciennes maisons de maîtres, etc. (engagement volontaire),
  3. Contribuer à promouvoir le développement d’un parc immobilier respectueux de l’environnement et de la biodiversité (développement durable). 

Si vous êtes confrontés à des problèmes concernant la rénovation de bâtiments abritant ou susceptibles d’abriter des chauves-souris, le Service bâtiments du CCO est à votre disposition. Nous examinons avec vous les solutions pour:

  1. Définir, pour le maître d’ouvrage, une démarche en cas de rénovation,
  2. Examiner comment protéger et conserver les chauves-souris présentes et leur gîte,
  3. Proposer les mesures qui seraient favorables pour les chauves-souris dans le cadre du projet.

Notre fiche technique (document d’information n° 1) vous expose de manière synthétique le traitement adéquat de cette problématique. Elle peut être complétée par d’autres documents plus exhaustifs (documents d’information n° 2, 3 et 4).

Ligne directe  du Service bâtiments
CCO-Bâtiments - Dr Michel Blant
Communauté de travail faune concept
Ch. de Gratte-Semelle 20
CH-2000 Neuchâtel
Tél + fax 032 721 21 17 & 079 228 11 85
mblant(at)vtx.ch

Siège central (Suisse occidentale) du CCO
Centre de coordination ouest pour l'étude et la protection de chauves-souris
Muséum d'histoire naturelle de la Ville de Genève
Case postale 6434, CH-1211 Genève 6, Suisse
Tél +41 22 418 63 47, Fax + 41 22 418 63 01
chauves-souris.mhng(at)ville-ge.ch

Documents d’information à télécharger au format pdf

  1. Fiche technique Rénover les bâtiments en conservant les chauves-souris — Conseils aux propriétaires, architectes, maîtres d’œuvre, entreprises générales et maîtres d’état des métiers du bâtiment, CCO 2009 (pdf, 360 K),
  2.  Brochure de la confédération Guide pour la protection des chauves-souris lors de la rénovation des bâtiments publiée par l’OFEV (cahier de l’environnement n° 169, 1992) (pdf, 11 M),
  3. Broschüre des Bundes Leitfaden zum Schutz der Fledermäuse bei Gebäuderenovationen vom BAFU publiziert (Schriftenreihe Umwelt Nr. 169, 1992) (pdf, 11 M),
  4. Erfa-info 2/93 Protection des chauves-souris lors de rénovations publié par l’office des constructions fédérales (pdf, 360k), 
  5. Produits de traitement de charpente supportés par les chauves-souris / Fledermausverträgliche Holzschumittel (2012) (pdf, 340k).


Vous trouverez des renseignements généraux sur les chauves-souris (1/2), la législation les concernant (1/2), la description de la démarche à entreprendre (1/2/3), des renseignements techniques sur les mesures à mettre en œuvre (1/2/4) et des exemples de réalisations en Suisse (1/2).