|
CONSERVER RECHERCHER DIFFUSER |
| Les Musées de Genève |
 |
 |
 |
|
 |
Visitez aussi le
Communiqué de presse
Présentation de l'exposition (pdf, 80k)
Iconographie
A la découverte du patrimoine hydraulique de la région genevoise, une sélection de douze destinations (pdf, 1.8M)
Présentation de l'exposition
En collaboration avec l'Office du patrimoine et des sites du canton de Genève (DCTI), le Musée d'histoire des sciences de la Ville de Genève présente, du 13 mai 2009 au 12 avril 2010, Genève à la force de l'eau: une histoire de l'exploitation hydraulique, une exposition sur les moulins à eau du bassin genevois.
Alimentés par le Rhône mais également par l'Arve et les nombreux cours d'eau secondaires de la région, les moulins de Genève et du bassin genevois rythmèrent pendant plus d'un millénaire la vie quotidienne de nos ancêtres. Sur les 180 installations recensées, la très grande majorité d'entre elles transformaient les céréales en farine au moyen de meules en pierre. Les autres étaient conçues pour scier le bois, battre le fer, fouler les draps, piler les chiffons ou broyer les fibres végétales. Certains sites - à la hauteur de l'Ile, de Versoix, de Gex ou de Carouge, notamment - constituaient d'ailleurs d'authentiques pôles industriels.
A partir des années 1870, victimes de l'évolution des moyens de production, les moulins déclinèrent. Les roues à eau furent remplacées par des turbines, dont le rendement était plus élevé, tandis que l'énergie mécanique rotative, non transportable, céda la place à l'eau sous pression puis à l'électricité, produites par de grandes centrales. En ville de Genève, les derniers moulins disparurent en 1886. A la campagne, à la veille de la Première Guerre mondiale, sur la trentaine d'établissements encore en activité, plus de 25 avaient troqué leur roue pour une turbine, la plupart du temps couplée à un générateur électrique. Quant au dernier établissement activé par le Rhône -le Moulin de Challex -, il fut désaffecté en 1924 lors de la mise en service de la centrale hydroélectrique de Chancy-Pougny.
Loin de porter un regard nostalgique vers le passé, cette exposition revêt une signification toute actuelle avec la crise énergétique qui ébranle aujourd'hui notre société. La triple prise de conscience qui s'opère - la fin de l'ère de l'énergie à volonté, l'obligation de développer des énergies renouvelables, enfin la nécessité de diversifier les sources de production - éclaire d'un jour nouveau les pratiques anciennes, qui reposaient de fait sur l'économie des moyens, le respect de l'environnement et le pragmatisme technologique. L'exposition se termine avec un dernier volet plus actuel présentant les principales centrales hydroélectriques en activité dans le canton ainsi que des micro-centrales hydroélectriques modernes à usage domestique.
Des gravures, des photographies ainsi que des plans permettent de découvrir les nombreux moulins installés autrefois à Genève et dans la campagne. Une grande partie de l'exposition est aussi consacrée à l'aspect technique et mécanique de ces installations grâce notamment à la présentation de diverses maquettes de moulins et de roues hydrauliques. Le public est invité à manipuler différents dispositifs décrivant les principes de fonctionnement des engrenages et des arbres à came.
Contenu de l'exposition
L'exposition se tient dans quatre salles du musée. Chacune développant un thème au moyen de modèles réduits, de documents iconographiques (photographies, plans, gravures), de panneaux explicatifs ou de maquettes interactives.
1. La technique des moulins expliquée par des maquettes didactiques
a. Initiation aux engrenages et arbres à cames par des dispositifs interactifs: transmission du mouvement circulaire par les rouages, transformation d'un mouvement circulaire en mouvement linéaire par les arbres à came et bielles.
b. Les différentes fonctions des moulins: mouture (céréales panifiables), martelage (fer), foulage (cuirs, tissus), sciage (bois, pierre), pilage (chiffons à papier, écorce) ou broyage (fibres végétales, oléagineux, chaux, fruits).
2. Les moulins du bassin genevois
Présentation de moulins de rivières, à roue par-dessus alimentée par une dérivation et, pour certains établissements, par un bassin d'accumulation.
Projection du film L'eau qui fait tourner la roue de Jean-François Amiguet (2008).
3. L'exploitation de la force motrice du Rhône
a. Les moulins urbains au fil de l'eau
Les moulins sur pilotis à roue par-dessous poussée par le courant (maquettes, plans, gravures et photographies).
b. De la roue à la turbine
1866: première turbine (usine de pompage des Eaux d'Arve); 1872: premier transport d'énergie (eau à moyenne pression de la Machine hydraulique); 1886: première centrale énergétique (eau à haute pression du Bâtiment des Forces Motrices) et démolition des derniers moulins urbains; 1896: première centrale hydroélectrique (Usine de Chèvres), 1924: démolition du dernier moulin du Rhône (Moulin de Challex).
4. Les enjeux de l'exploitation de la force hydraulique en 2009
Présentation des principaux sites producteurs d'hydroélectricité à Genève, des grandes centrales des SIG et des micro-centrales privées au bord de la Versoix.
Pour accompagner l'exposition
Dossier pédagogique
Genève à la force de l'eau: dossier pédagogique (pdf, 3M)
Version papier disponible également à la réception du Musée
Publications
Les moulins à eau du bassin genevois. État des lieux
Cahier n° 17 de la revue patrimoine et architecture
Mai 2009. OPS /DCTI
A la découverte du patrimoine hydraulique de la région genevoise, une sélection de douze destinations
Fiches découverte pour des visites individuelles sur le terrain.
2009. Musée d'histoire des sciences de la Ville de Genève.
A la découverte du patrimoine hydraulique de la région genevoise, une sélection de douze destinations (pdf, 1,8M)
Programme des conférences et autres animations proposées dans le cadre de l'exposition
Conférences
Mercredi 3 juin 2009 à 18h30
Economie et usage sociaux des moulins à Genève sous l'Ancien Régime
Liliane Mottu-Weber, historienne, Université de Genève
Mercredi 10 juin 2009 à 18h30
Du moulin à la turbine: la transition énergétique à Genève au 19e siècle
Serge Paquier, historien, Université Jean-Monnet, Saint-Etienne
Mercredi 17 juin 2009 à 18h30
Les moulins du bassin genevois, un réseau de 200 établissements
Bénédict Frommel, historien, Office du patrimoine et des sites, Genève
Journées d'animation
Dimanche 17 mai 2009
Journée internationale des musées: Musée et tourisme
Animations familiales en lien avec l'exposition (fabrication de moulins à eau et d'engrenages): 11h et 14h
Visite guidée de l'exposition par les commissaires: 15h
Samedi 23 mai 2009
Journée suisse des moulins
Visite guidée de l'exposition par les commissaires: 15h
Samedi 12 et dimanche 13 septembre 2009
Journées du patrimoine: Les biens culturels au fil de l'eau
Visite guidée de l'exposition par les commissaires: 11h et 15h
Animations familiales en lien avec l'exposition (fabrication de moulins à eau et d'engrenages) samedi: 14h et 16h; dimanche: 11h et 14h
La direction du Musée d'histoire des sciences et du Muséum d'histoire naturelle de la Ville de Genève remercie vivement de leur collaboration et de leur soutien:
Bénédict Frommel, Sabine Nemec-Piguet; Office du patrimoine et des sites du canton de Genève
Pierre Fluckiger et Véronique Probst; Archives d'Etat de Genève
Gilbert Giuliani; Ecole de Mécatronique Genève
Patrick Haas; Laboratoire hydraulique, Ecole d'Ingénieurs Genève
Roberto Multari, Taufik Abdilah, Charles Drapel, Raymond Cettou; SIG (Services industriels de Genève)
Geneviève Quenet, Paul Lang, Roberto Papis; Musées d'art et d'histoire de la Ville de Genève
Véronique Estebe-Goncerut, Laurent Bussa; Bibliothèque d'art et d'archéologie de la Ville de Genève
Lionel Breitmeyer, Odile Decré; Centre d'iconographie genevoise de la Ville de Genève
Gianni Sottocasa; Service des assurances de la Ville de Genève
Philippe Lüscher, Jean-Marie Marquis; Musée de Carouge
Dominique Zumkeller; Archives de Carouge
Marie Bron; Groupe de recherches historiques de Cartigny
Alain Kespy; Divonne Electro
Quirinus Reichen; Musée historique de Berne
Fransizka Rüttimann; Mühlerama Zurich
Jean-Christophe Maillard; AZ ingénierie, Fribourg
Serge Amoos, HES-SO Valais, Jaques Papon, Patrick Cottet et toute l'équipe du Groupement des équipementiers valaisans
Bernard Zumstein; Mille sabords
Corinne Meylan; l'Industriel du Bois
Françoise Hirschi; Intervalles, revue culturelle du Jura bernois
Caroline Calame; Moulin des Roches au Locle
Jean-François Amiguet
Berthold Moog
Liliane Mottu-Weber
Serge Paquier
Adrien Schuerch
Milto Thomaïdes
ainsi que:
Conseil administratif de la Ville de Genève
Département municipal de la culture de la Ville de Genève
République et Canton de Genève
SIG (Services industriels de Genève).
Prêts
Musée historique de Berne
Mühlerama Zürich
HES-SO Valais et Groupement des équipementiers valaisans
AZ ingénierie, Fribourg
Conservatoire national des arts et métiers, Musée des arts et métiers, Paris
SIG (Services industriels de Genève)
Archives d'Etat de Genève
Laboratoire d'hydraulique, Ecole d'Ingénieurs de Genève
Ecole de mécatronique de Genève
Musée d'art et d'histoire de la Ville de Genève
Centre d'iconographie genevoise de la Ville de Genève
Musée de Carouge
Groupe de recherches historiques de Cartigny
Divonne électro
Collection Guinand
Fredy Jouvenat
Diane de Loes
Berthold Moog
Adrien Schurch
Genève à la force de l'eau est une exposition réalisée par le Musée d'histoire des sciences de la Ville de Genève en collaboration avec l'Office du patrimoine et des sites du canton de Genève.
Elle bénéficie aussi d'un soutien financier de SIG.
Commissariat: Stéphane Fischer (Musée d'histoire des sciences) et Bénédict Frommel (Office du patrimoine et des sites / DCTI)
Décoration et mise en scène: Catherine Dechevrens, Dominique Frascarolo, Anne Kunz, Jean-Paul Lasternas, Patrick Joly ainsi que l'équipe de décoration et de peinture du Muséum
Réalisation: Ateliers de menuiserie, de serrurerie et personnel de surveillance du Muséum et du Musée d'histoire des sciences, Mille Sabords, Mühlendoktor (Küttigen)
Visuel: Nicole Conus
Graphisme et mise en page des documents associés: Corinne Charvet et Florence Marteau
Impression: Bernard Cerroti (Muséum) et Sérigraphie Charbonney
Photographie: Olivier Zimmermann et Philippe Wagneur (Muséum)
Bibliothèque du Musée d'histoire des sciences: Brigitte Balser, Christelle Mougin et l'équipe de la bibliothèque
Equipe de surveillance: Musée d'histoire des sciences
Direction du Muséum et du Musée d'histoire des sciences: Danielle Decrouez
Responsable d'institution: Laurence-Isaline Stahl Gretsch
Administration: Pierre-Henri Heizmann, Michel Bovet, Carole Ambord, Midori Berner
Communication presse: Pascal Moeschler, Catherine de Jong Bozkurt.
© 2012 Musée d'histoire des sciences, Genève
 
|