Notice complète
   
Niveau : Notice complète.
Auteur : Giovanni Della Casa
Titre bref : Galatée, composé en italien, mis en françois, latin et espagnol par divers auteurs
Lieu/Imprimeur/Date : [Genève] : Jean II de Tournes, 1598
Notice RIECH : Imprimeur/Editeur 1 
Format : In-16
N° : GLN-3975
 
Informations complémentaires
 
Titre entier : Le Galatée, premierement composé en italien par I. de la Case, et depuis mis en françois, latin, et espagnol par divers auteurs. Traicté tresutile et tresnecessaire, pour bien dresser une jeunesse en toutes manieres et façons de faire louables, bien receues et approuvees par toutes gents d'honneur et de vertu : et propre pour ceux, qui non-seulement prennent plaisir en la langue latine, mais aussi aux trois vulgaires qui en sont derivez.
Adresse sur la page de titre : Par Jean de Tournes. M. D. XCVIII.
Nb. pages/feuillets : [4], 459, [1] p.
Signatures : A2 A-Z8 a-e8 f6
Matière : cantiques, poèmes
Langue : multilingue
Notes : La traduction française est de Jean de Tournes, la latine de Nathan Chytraeus, l’espagnole de Domingo Bezerra. Les quatre versions sont présentées en quatre colonnes sur deux pages vis-à-vis.
Imprimé en caractères de civilité.
Caractères de civilité.
Exemplaire(s) digitalisé(s) : Lien »
 
Marque(s) typographique(s) (1)
Image Description Place
Vip.a Marque aux deux vipères au corps plissé et à la légende « Quod tibi fieri non vis, alteri ne feceris », dans un écusson avec une arabesque à la base, 33 mm de diamètre (Silvestre, n° 885 ; Cartier, De Tournes, t. 1, p. 38, Vip.a). titre
 
Dédicace(s) (1)
  Dédicataire Signataire Lieu/Date
  J. A. Sarrazin Jean de Tournes Genève, 13 août 1598
 
Auteur(s) secondaire(s) (3)
  Vedette Fonction
  Domingo Bezerra traducteur
  Jean de Tournes traducteur
  Nathan Chytræus traducteur
 
Exemplaire(s) (47)
    Pays Ville Bibliothèque Vu Cote
  Allemagne Berlin SB Np 15642
  Allemagne Fribourg/Br. UB E 566 p
  Allemagne Leipzig UB PR 3961
  Allemagne Munich UB 0001/8 P.ital. 300
  Allemagne Rostock UB Ck 950Misc. oct 562
  Allemagne Rostock UB Ha 3156
  Allemagne Stuttgart LB
  Allemagne Tübingen UB Af 13 a
  Allemagne Wolfenbüttel HAB A: 154.15 Eth.
  Allemagne Wolfenbüttel HAB H: O 57.12° Helmst. (1)
  Autriche Vienne NB *48.W.80
  Belgique Anvers EHC D 2388
  Belgique Anvers Plantin B 2005
  Canada Toronto Fisher smb 01464
  Danemark Copenhague KB Filos., 4000 8° 78507
  Espagne Barcelone Cataluña
  Espagne Madrid BN
  États-Unis Boston [Ma] Athenaeum XB C26 1598
  États-Unis Cambridge [Ma] Houghton *IC5 C2603 B598g
  États-Unis Chicago [Il] Newberry Wing miniature ZP 539 .T68
  États-Unis Los Angeles [Ca] UL SpCol CBC BJ1921 ;C26g 1598 CBC UCLA
  États-Unis New Haven [Ct] Beinecke Nkz20 558ce
  États-Unis Philadelphie [Pa] UL C 188
  États-Unis Washington [DC] Folger BJ1921 C3 1598 Cage
  États-Unis Washington [DC] LC BJ 1921 .D4412
  France Ajaccio BM Cat 2447
  France Amiens BM LESC 2096 A
  France Beaune BM A 517 16e s.
  France Lyon BM 800711
  France Lyon BM 803378
  France Marseille BM 44356
  France Paris Arsenal 8- S- 3222
  France Paris BN RES P- R- 561
  France Poitiers BU XVI-210
  France Versailles BM Morel Fatio A 161
  Grande-Bretagne Édimbourg UL De.1/2.81
  Grande-Bretagne Londres BL 8405.a.64
  Grande-Bretagne Manchester UL 11550
  Italie Parme Palatina PAL 20658
  Italie Plaisance BC
  Italie Reggio Emilia Panizzi 17 I 296 (2)
  Italie Venise Querini B.CO. 68 F 25
  Pays-Bas Utrecht UB Rariora duod 3
  République tchèque Brno MZK
  Suisse Genève BGE Hg 449  (le cahier A est entouré par un bifeuillet blanc)
  Suisse Genève BGE Se 6356 Rés
  Suisse Lausanne BCU LL 2094 Rés 16e
 
Exemplaire(s) digitalisé(s) (1)
  Bibliothèque Lien
  Bibliothèque de Genève (e-rara) http://dx.doi.org/10.3931/e-rara-6846
 
Référence(s) bibliographique(s) (12)
    Référence Auteur / Description
  Bingen, Maître italien, p. 301, n° 77
  Carter-Vervliet, n° 284
  Cartier, Tournes, n° 701
  Catal. BU Poitiers, n° 430
  CDM, p. 152
  EDIT 16, n° 61755
  Erichson, Calviniana, n° 61755
  FVB, n° 15401 = 15402
  Gültlingen, Lyon, t. 9, p. 263, n° 758
  IB, n° 4439 = 4440
  Shaaber, Univ. of Pennsylvania, C 188
  USTC, n° 6957 = 39151 = 340736 = 342806 = 826280