En utilisant un artifice de filmage très simple (caméra placée derrière une vitre), René Bauermeister crée une illusion très puissante: ce qui se passe derrière la vitre semble avoir lieu "dans" le moniteur. La vitre est d'abord recouverte de papier, d'œufs cassés, de souris vivantes. Puis un personnage s'attaque à la vitre à l'aide d'une perceuse électrique, d'un fusil à plomb et finalement d'un marteau: les coups violents semblent portés sur la vitre même de notre moniteur, et lorsqu'à la fin la vitre se brise, c'est tout l'espace traditionnel de l'illusion cinématographique et télévisuelle qui est brisé avec elle.
Source: Lysianne Léchot Hirt