© Philippe Matsas
Allégorie du pouvoir de la musique, Orphée savait autant charmer les animaux que résoudre les conflits entre humains. C’est lui que Jordi Savall a choisi comme emblème pour son projet ORPHEUS XXI. Cet ensemble réunit des musiciens kurdes, syriens, mais aussi soudanais, afghans ou encore arméniens, dans le but de partager et transmettre leur héritage et leurs traditions musicales, aujourd’hui menacés par l’intolérance ethnique et religieuse. Malgré leurs différences, ces répertoires se rejoignent et viennent nous rappeler que ce qui réunit les cultures est plus grand que ce qui les divise.
An allegory of the power of music, Orpheus could charm birds as well as resolve conflicts between human beings, and this is precisely the one Jordi Savall has chosen as an emblem for his project ORPHEUS XXI, an ensemble that includes Kurdish, Syrian as well as Sudanese, Afghani and Armenian musicians in order to share and transmit their musical traditions and heritage, nowadays threatened by ethnic and religious intolerance. Despite their differences, these repertoires come together and remind us that what binds cultures together is stronger than what divides them.
Entrée libre
