Dans sa combinaison blanche habituelle, l'un des deux jumeaux s'installe au volant d'une voiture tel un cascadeur. La musique de Sonic Youth gronde en fond sonore. À travers la répétition à outrance d'un geste à la fois simple et violent, à savoir, une accélération et un arrêt brusque, la tension monte. Le visage d'abord souriant de l'homme devient de plus en plus crispé. Les pneus crissent et fument. La fumée entre dans la voiture. Les gens s'amassent dehors. Que se passe-t-il ?
Raphaël Belfiore