Ce film est un hommage et un remerciement pour l'engagement sans faille de Renato Berta, à l'occasion de ses 70 ans, un complice et collaborateur de longue date de Jean-Marie Straub. Il reprend des dialogues de la pièce "Othon" (1664) de Pierre Corneille, dont un des rôles est joué par Straub lui-même.
Renato Berta, d'origine tessinoise, a mis son talent de chef opérateur de prises de vue au service de nombreux cinéastes, en particulier de la Nouvelle Vague, comme Alain Tanner, Claude Goretta, Michel Soutter ainsi que le couple Danièle Huillet et Jean-Marie Straub.
Yves Christen