.tbox {position:absolute; display:none; padding:14px 17px; z-index:900} .tinner {padding:15px; -moz-border-radius:2px; border-radius:2px; background:#fff url(images/preload.gif) no-repeat 50% 50%; border-right:1px solid #333; border-bottom:1px solid #333} .tmask {position:absolute; display:none; top:0px; left:0px; height:100%; width:100%; background:#000; z-index:800} .tclose {position:absolute; top:0px; right:0px; width:30px; height:30px; cursor:pointer; background:url(images/close.png) no-repeat} .tclose:hover {background-position:0 -30px} #error {background:#ff6969; color:#fff; text-shadow:1px 1px #cf5454; border-right:1px solid #000; border-bottom:1px solid #000; padding:0} #error .tcontent {padding:10px 14px 11px; border:1px solid #ffb8b8; -moz-border-radius:5px; border-radius:5px} #success {background:#2ea125; color:#fff; text-shadow:1px 1px #1b6116; border-right:1px solid #000; border-bottom:1px solid #000; padding:10; -moz-border-radius:0; border-radius:0} #bluemask {background:#666666} #frameless {margin:10px} #frameless .tclose {left:6px}
Seillon
Suisse, Appenzell Rhodes-Intérieures
1915
Boissellerie
diam. 40.5 cm, H max. 38 cm
Collection Georges Amoudruz acquise en 1976
MEG Inv. ETHEU 101287
Composé de douvelles évasées, emboîtées et cerclées par des éclisses embrevées, ce seau à traire gravé de motifs floraux est une prouesse technique. Assemblé sans colle ni clous, il résiste à la pression du lait et à l'acidité. Autre particularité: il contient un double-fond peint pouvant être montré comme un médaillon d'apparat à la salle, à l'étable ou sur le char de l'inalpe et de la désalpe.