Objet 9 : 4

Notice

Image principale (honzon 本尊) d'une cérémonie tenue régulièrement dans les temples du bouddhisme ésotérique et du bouddhisme Zen.
Elle consiste à réciter les 400 volumes du «Grand Sūtra de la Sagesse transcendante» (Prajñāparamitā), dont on voit ici les 24 protagonistes :
a) La triade du Buddha Śākyamuni avec ses assistants, le bodhisattva Mañjusrī et le bodhisattva Samantabhadra;
b) La transmission du sūtra : le bodhisattva Dharmodgata et le moine Ānanda;
c) La protection du sūtra : les Seize Bons Esprits protecteurs (Jūroku Zenjin 十六善神);
d) L'introduction du sūtra en Chine : le moine pèlerin chinois Xuanzang (602-664), qui traduisit ce texte en chinois, et le Général-des-sables-profonds (Jinja Daishō 深沙大将), génie protecteur de Xuanzang durant son périple vers l'Inde.
La monture de la peinture porte le badge héraldique à la pivoine de la famille aristocrate Konoe.
Cette peinture appartient à la collection de William Favre (1843-1918), mécène genevois qui, notamment, fit don de la propriété de La Grange à la Ville de Genève.