ETHEU 107000

battoir à linge

Back to results
107000
Washerwoman's beater
France, Provence, Arles
1814
Wood carved with a knife
Georges Amoudruz collection, acquired in 1976
MEG Inv. ETHEU 107000
Geolocate the object
Le battoir à linge était un instrument indispensable à la lessive pour frapper le linge et en exprimer la saleté ; mais la richesse de cet objet laisse présumer que sa fonction était principalement décorative, voire rituelle. Il faisait partie de ce que l’on appelle les « présents d’amour ». Outre l’inscription « AUBERTI 1814 HANRI » portée sur le manche, on peut y voir un serpent qui mange un poisson, Dans le bestiaire de la médecine populaire provençale, ces animaux avaient une valeur sexuelle. Réunis ici, ils semblent signifier un souhait de santé et de fécondité.

The image above is subject to copyright.
Copyrights for Photographic Reproduction

From field to museum

Taking objects out of their original context and exhibiting them in a museum gives them a new meaning. They used to be utilitarian or religious, status symbols or hunting weapons and they become storytellers with a new aim, that of giving museum goers access to knowledge of ethnic groups living elsewhere and otherwise.


© 2021 Musée d'ethnographie, Genève