Notice complète
   
Niveau : Notice complète.
Auteur : Jean Calvin, Heinrich Bullinger & al.
Titre bref : Accord passé et conclud touchant la matiere des sacremens.[éd. B]
Lieu/Imprimeur/Date : Genève : Jean Crespin, 1551
Notice RIECH : Imprimeur/Editeur 1 
Format : In-8°
N° : GLN-6861
 
Informations complémentaires
 
Titre entier : L'Accord passé et conclud touchant la matiere des sacremens, entre les Ministre s [sic] de l'Eglise de Zurich, et Maistre Jehan Calvin Ministre de l'Eglise de Geneve.
Adresse sur la page de titre : A Geneve, De l’imprimerie de Jehan Crespin. M. D. LI.
Nb. pages/feuillets : 29, [3] p.
Signatures : A-B8
Matière : théologie
Langue : français
Notes : Traduction française de la Consensio mutua que Crespin venait d'éditer (GLN 193).
L'accord entre les églises de Zurich et de Genève signé en 1549 est publié en latin à Zurich et à Genève en 1551.
Le 21 mars 1551, Farel avait dit à Calvin son désir d'une version française du document (Calvini Opera, t. XIV, col. 82). Calvin lui en envoit un exemplaire le 10 avril 1551 (Ibid., c. 101).
Crespin en publie la traduction française dans deux éditions successives qui se ressemblent comme des soeurs. Une succession de petites différences montre qu'il y a eu copie d'une édition sur l'autre. Sans doute Crespin avait-il mal calculé le tirage de cette édition. Il a dû la remettre rapidement sous presse.
La présente édition est celle qui présente le plus de coquilles et de maladresses dans la composition. Cette copie faite à la hâte est vraisemblablement la seconde des deux.
Le moyen le plus simple de distinguer cette édition de l'autre est le signe de ponctuation à la fin de la 10e ligne. Ici c'est une virgule.
Exemplaire(s) digitalisé(s) : Lien »
 
Exemplaire(s) (3)
    Pays Ville Bibliothèque Vu Cote
  France Lunel BM Fds Médard U110
  Hongrie Budapest OSK Ant. 7248(3)
  Suisse Genève BGE Bc 848 (5) Rés = Bc 1436 Rés  (manque f. B8)
 
Exemplaire(s) digitalisé(s) (1)
  Bibliothèque Lien
  Bibliothèque de Genève (e-rara) http://dx.doi.org/10.3931/e-rara-7069
 
Référence(s) bibliographique(s) (15)
    Référence Auteur / Description
  Bujanda (éd.), Index, t. 1, p. 321-322, n° 369
  Cat. BN Hung., C 85
  CDM, p. 17
  Erichson, Calviniana, p. 12
  FVB, n° 8504
  Gilmont, Bibl. Crespin, n° 51/13
  Haag-Bordier, t. 3, col. 597, n° XL
  Higman, Piety and the People, n° C6
  Hornus-Peter, p. 29
  IDC, PBU-263/1
  Index aureliensis, n° 129.842
  O.C., t. 7, p. LIV-LV
  O.S., t. 2, p. 244, n° 3
  Staedtke, Bullinger, n° 648
  USTC, n° 6613