Vollständiger Eintrag
   
Skala : Vollständiger Eintrag
Autor : Bible. N.T. (italien)
Kruztitel : Del Nuovo Testamento
Ort/Drucker/Datum : [Genève] : Jean Crespin, 1555
: 1 
Format : In-8°
Nr. : GLN-1579
 
Zusätliche Informationen
 
Volltitel : Del Nuovo Testamento di Jesu Christo nostro Signore. Nuova e fedel traduttione dal testo greco in lingua volgare italiana. Diligentemente conferita con molte altre traduttioni, e volgari, e latine et insieme pura e semplicemente tessuta con quella maggior chiarezza e facilità di parlare, ch'era possibile : fuggendo sempre (quanto però la qualità di tale scrittura, e la natura de le cose che vi si contengono, poteva comportare) ogni durezza et oscurità, e sopra tutto ogni vana et indegna affettatione d'importuni e mal convenienti toscanismi.
Adresse auf der Titelseite : Apresso Gio. Crispino. Nel LV.
Anzahl der Seiten/Blätter : 769, [31] p.
Signaturen : A-Z8 a-z8 Aa-Dd8
Thema : bible
Sprache : italien
Anmerkungen : Première édition genevoise du Nouveau Testament en italien. Le texte s'est inspiré des versions de Brucioli et de Teofilo, mais en s'inspirant largement des versions françaises alors en cours à Genève, en particulier pour les sommaires des chapitres. Voir Ed. Barbieri, "Le Bibbie italiane del quattrocento et del cinquecento, Milan, 1992, n° 65.
Digitalisierte Exemplar(e) : Link »
 
Exemplar(e) (17)
    Land Stadt Bibliothek Eingesehen Signatur
  Allemagne Gotha FB Theol 8° 00043/03
  Allemagne Stuttgart LB
  Allemagne Wolfenbüttel HAB Bibel-S. 988
  Espagne Madrid BN R/20718
  France Bordeaux BM
  France Paris BN RES 8- Z- DON 594 (20)
  France Troyes BM a.16.2639
  Grande-Bretagne Oxford Bodleian N.T. Ital. 1555 f.2
  Grande-Bretagne Oxford Wadham
  Italie Florence BN Guicc.1.4/2.1
  Italie Gênes BU SALA 1/L/1 "ç
  Italie Lucques Statale
  Italie Rome Angelica C.8.24
  Italie Rome BN 6. 39.A.45
  Suisse Berne BN
  Suisse Genève BGE Bb 841 (1) Rés
  Suisse Zurich ZB Bibl 262
 
Digitalisierte Exemplar(e) (1)
  Bibliothek Link
  Bibliothèque de Genève (e-rara) http://dx.doi.org/10.3931/e-rara-5959
 
Bibliographische(r) Nachweis(e) (9)
    Nachweis Autor / Beschreibung
  Barbieri, Bibbie italiane, n° 65
  Bingen, Philausone, n° 105
  CDM, p. 25
  Delaveau-Hillard, Bibles Paris, n° 4355
  EDIT 16, n° 5957
  Gilmont, Bibl. Crespin, n° 55/5
  Lumini, Bibbia, n° 278
  Pierce, Vergerio, p. 217
  USTC, n° 450252 = 803693