| Complete entry |
| |
|
| Level : |
Complete entry |
| Author : |
Bible. N.T. (italien) |
| Short title : |
Del Nuovo Testamento |
| Place/Printer/Date : |
[Genève] : Jean Crespin, 1555 |
| RIECH entry : |
1 |
| Format : |
In-8° |
| # : |
GLN-1579 |
| |
| Additional information |
| |
| Complete title : |
Del Nuovo Testamento di Jesu Christo nostro Signore. Nuova e fedel traduttione dal testo greco in lingua volgare italiana. Diligentemente conferita con molte altre traduttioni, e volgari, e latine et insieme pura e semplicemente tessuta con quella maggior chiarezza e facilità di parlare, ch'era possibile : fuggendo sempre (quanto però la qualità di tale scrittura, e la natura de le cose che vi si contengono, poteva comportare) ogni durezza et oscurità, e sopra tutto ogni vana et indegna affettatione d'importuni e mal convenienti toscanismi. |
| Address on the title page : |
Apresso Gio. Crispino. Nel LV. |
| Number of pages / leaves : |
769, [31] p. |
| Signatures : |
A-Z8 a-z8 Aa-Dd8 |
| Subject : |
bible |
| Language : |
italien |
Notes : |
Première édition genevoise du Nouveau Testament en italien. Le texte s'est inspiré des versions de Brucioli et de Teofilo, mais en s'inspirant largement des versions françaises alors en cours à Genève, en particulier pour les sommaires des chapitres. Voir Ed. Barbieri, "Le Bibbie italiane del quattrocento et del cinquecento, Milan, 1992, n° 65. |
Digitalized Copy/copies : |
Link » |
| |
| Copy/copies (17) |
| |
|
Country |
City |
Library |
Seen |
Shelfmark |
| |
 |
Allemagne |
Gotha |
FB |
|
Theol 8° 00043/03 |
|
|
|
|
Forschungsbibliothek
Schloß Friedenstrein
Postfach 30
D-99851 Gotha
|
| |
|
Allemagne |
Stuttgart |
LB |
|
|
|
|
|
|
Württembergische Landesbibliothek
Konrad Adenauer Straße 8
Postfach 10 54 41
D-70047 Stuttgart
|
| |
|
Allemagne |
Wolfenbüttel |
HAB |
|
Bibel-S. 988 |
|
|
|
|
Herzog-August-Bibliothek
Lessingpl. 1
Postfach 1364
D-38283 Wolfenbüttel
|
| |
|
Espagne |
Madrid |
BN |
|
R/20718 |
|
|
|
|
Biblioteca Nacional
Servicio de Información Bibliográfica
Paseo de Recoletos, 20
E-28001 Madrid
|
| |
|
France |
Bordeaux |
BM |
|
|
|
|
|
|
Bibliothèque Municipale
85, Cours du Maréchal-Juin
F-33075 Bordeaux Cedex
|
| |
|
France |
Paris |
BN |
|
RES 8- Z- DON 594 (20) |
|
|
|
|
Bibliothèque Nationale de France
Quai François-Mauriac
F-75706 Paris Cedex 13
|
| |
|
France |
Troyes |
BM |
|
a.16.2639 |
|
|
|
|
Médiathèque Grand Troyes
7, rue des Filles Dieu
BP 602
F-10088 Troyes cedex
|
| |
|
Grande-Bretagne |
Oxford |
Bodleian |
|
N.T. Ital. 1555 f.2 |
|
|
|
|
Bodleian Library
Broad St
GB-Oxford OX1 3BG
|
| |
|
Grande-Bretagne |
Oxford |
Wadham |
|
|
|
|
|
|
Wadham College Library
GB-Oxford OX1 3PN
|
| |
|
Italie |
Florence |
BN |
|
Guicc.1.4/2.1 |
|
|
|
|
Biblioteca nazionale centrale
Piazza Cavalleggeri 1
I-50100 Firenze
|
| |
|
Italie |
Gênes |
BU |
|
SALA 1/L/1 "ç |
|
|
|
|
Biblioteca universitaria
Via Balbi 3
I-16126 Genova
|
| |
|
Italie |
Lucques |
Statale |
|
|
|
|
|
|
Biblioteca statale
Via S. Maria Corteorlandini 12
I-55100 Lucca
|
| |
|
Italie |
Rome |
Angelica |
|
C.8.24 |
|
|
|
|
Biblioteca Angelica
Piazza Sant’Agostino 8
I-00186 Roma
|
| |
|
Italie |
Rome |
BN |
|
6. 39.A.45 |
|
|
|
|
Biblioteca Nazionale Centrale Vittorio Emmanuele II
Viale Castro Pretorio 105
I-00185 Roma
|
| |
|
Suisse |
Berne |
BN |
|
|
|
|
|
|
Bibliothèque nationale suisse
Hallwylstraße 15
CH-3003 Bern
|
| |
|
Suisse |
Genève |
BGE |
 |
Bb 841 (1) Rés |
|
|
|
|
Bibliothèque de Genève
Promenade des Bastions
Case postale
CH-1211 Genève 4
|
| |
|
Suisse |
Zurich |
ZB |
|
Bibl 262 |
|
|
|
|
Zentralbibliothek
Zähringerplatz 6
CH-8025 Zürich
|
|
| |
| Digitalized Copy/copies (1) |
|
|
| |
| Bibliographical reference(s) (9) |
| |
|
Reference |
Author / Description |
| |
|
Barbieri, Bibbie italiane, n° 65 |
| |
Edoardo Barbieri. Le Bibbie italiane del Quatroccento e del Cinquecento. Storia e bibliografia ragionata delle edizioni in linagua italiana dal 1471 al 1600. Milan : Ed. bibliografica, 1992, 2 vol. |
| |
|
Bingen, Philausone, n° 105 |
| |
Nicole Bingen. Philausone (1500-1660). Répertoire des ouvrages en langue italienne puliés dans les pays de langue française de 1500 à 1660. Genève: Droz, 1994. |
| |
|
CDM, p. 25 |
| |
Paul Chaix, Alain Dufour et Gustave Moeckli. Les livres imprimés à Genève de 1550 à 1600. Nouvelle édition revue et augmentée par Gustave Moeckli. Genève : Droz, 1966. |
| |
|
Delaveau-Hillard, Bibles Paris, n° 4355 |
| |
Martine Delaveau et Denise Hillard (éd.). Bibles imprimées du XVe au XVIIIe siècle conservées à Paris. Paris : Bibliothèque nationale de France, 2002. XLVII, 862 p. |
| |
|
EDIT 16, n° 5957 |
| |
Le edizioni italiane del XVI secolo : censimento nazionale / Istituto centrale per il catalogo unico delle bibliotheche italiane e per le informazioni bibliografiche. Roma : ICCU, 1985- . 2 vol. in-4° parus. |
| |
|
Gilmont, Bibl. Crespin, n° 55/5 |
| |
Jean-François Gilmont. Bibliographie des éditions de Jean Crespin, 1550-1572. Verviers : P. M. Gason, 1981. 2 vol. in-8°. |
| |
|
Lumini, Bibbia, n° 278 |
| |
Antonella Lumini. La Bibbia. Edizioni del XVI secolo. Biblioteca Nazionale Centrale di Firenze. Florence : L. S. Olschki, 2000. XXXIX, 327 p. |
| |
|
Pierce, Vergerio, p. 217 |
| |
Robert A. Pierce. Pier Paolo Vergerio, the propagandist. Rome : Ed. di Storia e letteratura, 2003. In-8°, 293 p. |
| |
|
USTC, n° 450252 = 803693 |
| |
Universal Short Title Catalogue. . |
|
|
|
Copyright © 2006-2024, Jean-François Gilmont & Geneva Library 
