| Complete entry |
| |
|
| Level : |
Complete entry |
| Author : |
Guy Du Faur de Pibrac, Sanctus Gregorius Nazianzenus & Antoine de Chandieu « A. Sadeel » |
| Short title : |
Tetrasticha gallica, graecis pariter et latinis versibus expressa, authore Florente Christiano |
| Place/Printer/Date : |
[Genève] : François Le Fèvre, 1598 |
| RIECH entry : |
1 |
| Format : |
In-16 |
| # : |
GLN-4004 |
| |
| Additional information |
| |
| Complete title : |
Viri clarissimi et amplissimi Vidi Fabri Pibracii in supremo senatu parisiensi praesidis, sacri consistorii consiliarii, et Francisci Alenc. ducis cancellarii, Tetrasticha gallica-graecis pariter et latinis versibus expressa, authore Florente Christiano. Quibus adjecta sunt D. Gregorii Nazianzeni aliquot ejusdem argumenti tetrasticha totidem linguis et versibus expressa. |
| Address on the title page : |
Apud Franciscum Fabrum lugdunensem. M. D. XCVIII. |
| Colophon : |
p. 208 : Par la priere Dieu m'ayde. Spe certa quid melius ? |
| Number of pages / leaves : |
208 p. |
| Signatures : |
A-N8 |
| Subject : |
cantiques, poèmes |
| Language : |
grec - latin - français |
Notes : |
Recueil collectif qui renferme :
126 quatrains de Pibrac, accompagnés de leur traduction grecque et latine par Florent Chrestien (p. 1-68) ;
59 quatrains grecs de St Grégoire de Nazianze, avec leur traduction en vers latins et français par Frédéric Morel (p. 96 [=69]-99) ;
72 distiques grecs du même auteur, accompagnés de leur traduction anonyme en vers latins et français (p. 100-120),
« De inconstantissima hujus mundi vanitate », d'Antoine de Chandieu sous le pseudonyme d'Ant. Sadeel, soit 50 huitains français avec leur traduction latine de Jean Jacquemot (p. 121-160) ;
un titre intermédiaire « Cent quatrains consolatoires du Sieur de La Primaudaye » suivi de la dédicace de Jaquemot à Cornelis van der Myle (p. 161-162) ;
100 quatrains du sieur de la Primaudaye, accompagnés de leur traduction en vers latins par J. Jacquemot (p. 161-208). |
Digitalized Copy/copies : |
Link » |
| |
| Printer’s mark(s) (1) |
| Picture |
Description |
Position |
|
Fleuron |
titre |
|
| |
| Dedication(s) (2) |
| |
Dedicatee |
Signed by |
Place/date |
| |
Cornelis van der Myle |
Jean Jaquemot |
Genève, le 18 janvier 1598 |
| |
Guillaume Chrestien |
Florent Chrestien |
s.d. |
|
| |
| Secondary author(s) (6) |
| |
Heading |
Function |
| |
Antoine de Chandieu « A. Sadeel » |
collaborateur |
| |
Florent Chrestien |
éditeur |
| |
Frederic Morel |
traducteur |
| |
Jean Jaquemot |
traducteur |
| |
Pierre de La Primaudaye |
collaborateur |
| |
Saint Grégoire de Nazianze |
collaborateur |
|
| |
| Copy/copies (7) |
| |
|
Country |
City |
Library |
Seen |
Shelfmark |
| |
 |
France |
Besançon |
BM |
|
203759 |
|
|
|
|
Bibliothèque Municipale d’études et de conservation
1 rue de la Bibliothèque
F-25000 Besançon
|
| |
|
France |
Grenoble |
BM |
 |
E.22674-75, CGA |
|
|
|
|
Bibliothèque Municipale. Section d'étude et d'information
Bd Maréchal Lyautey
B.P. 1095 RP
F-38021 Grenoble cedex
|
| |
|
France |
Grenoble |
BM |
|
F.1456 CGA |
|
|
|
|
Bibliothèque Municipale. Section d'étude et d'information
Bd Maréchal Lyautey
B.P. 1095 RP
F-38021 Grenoble cedex
|
| |
|
France |
Toulouse |
BM |
|
Rés. D XVI 121 FA 2 |
|
|
|
|
Bibliothèque d’Etude et du Patrimoine.
1 rue du Périgord
F-31070 Toulouse
|
| |
|
France |
Tours |
Renaissance |
|
SR 23A |
|
|
|
|
Centre d’Études Supérieures de la Renaissance
59, Rue Nericault Destouches
F-37013 Tours
|
| |
|
Suisse |
Genève |
BGE |
|
Hf 384 (incomplet des p. 161-208) |
|
|
|
|
Bibliothèque de Genève
Promenade des Bastions
Case postale
CH-1211 Genève 4
|
| |
|
Suisse |
Genève |
BGE |
|
Su 5242 |
|
|
|
|
Bibliothèque de Genève
Promenade des Bastions
Case postale
CH-1211 Genève 4
|
|
| |
| Digitalized Copy/copies (1) |
|
|
| |
| Bibliographical reference(s) (3) |
| |
|
Reference |
Author / Description |
| |
|
Baudrier, Lyon, t. 5, p. 509-510 |
| |
[Henri-Louis] et J[ulien] Baudrier. Bibliographie lyonnaise. Recherches sur les imprimeurs, libraires, éditeurs, relieurs et fondeurs de lettres de Lyon au 16e siècle. Lyon : Brun ; Paris : Picard, 1895-1921. 12 vol. in-4° . |
| |
|
CDM, p. 154 |
| |
Paul Chaix, Alain Dufour et Gustave Moeckli. Les livres imprimés à Genève de 1550 à 1600. Nouvelle édition revue et augmentée par Gustave Moeckli. Genève : Droz, 1966. |
| |
|
USTC, n° 451632 |
| |
Universal Short Title Catalogue. . |
|
|
|
Copyright © 2006-2024, Jean-François Gilmont & Geneva Library 
