| Complete entry |
| |
|
| Level : |
Complete entry |
| Author : |
Jean Calvin, Heinrich Bullinger & al. |
| Short title : |
Accord passé et conclud touchant la matiere des sacremens.[éd. B] |
| Place/Printer/Date : |
Genève : Jean Crespin, 1551 |
| RIECH entry : |
1 |
| Format : |
In-8° |
| # : |
GLN-6861 |
| |
| Additional information |
| |
| Complete title : |
L'Accord passé et conclud touchant la matiere des sacremens, entre les Ministre s [sic] de l'Eglise de Zurich, et Maistre Jehan Calvin Ministre de l'Eglise de Geneve. |
| Address on the title page : |
A Geneve, De l’imprimerie de Jehan Crespin. M. D. LI. |
| Number of pages / leaves : |
29, [3] p. |
| Signatures : |
A-B8 |
| Subject : |
théologie |
| Language : |
français |
Notes : |
Traduction française de la Consensio mutua que Crespin venait d'éditer (GLN 193).
L'accord entre les églises de Zurich et de Genève signé en 1549 est publié en latin à Zurich et à Genève en 1551.
Le 21 mars 1551, Farel avait dit à Calvin son désir d'une version française du document (Calvini Opera, t. XIV, col. 82). Calvin lui en envoit un exemplaire le 10 avril 1551 (Ibid., c. 101).
Crespin en publie la traduction française dans deux éditions successives qui se ressemblent comme des soeurs. Une succession de petites différences montre qu'il y a eu copie d'une édition sur l'autre. Sans doute Crespin avait-il mal calculé le tirage de cette édition. Il a dû la remettre rapidement sous presse.
La présente édition est celle qui présente le plus de coquilles et de maladresses dans la composition. Cette copie faite à la hâte est vraisemblablement la seconde des deux.
Le moyen le plus simple de distinguer cette édition de l'autre est le signe de ponctuation à la fin de la 10e ligne. Ici c'est une virgule. |
Digitalized Copy/copies : |
Link » |
| |
| Copy/copies (3) |
| |
|
Country |
City |
Library |
Seen |
Shelfmark |
| |
 |
France |
Lunel |
BM |
|
Fds Médard U110 |
|
|
|
|
Bibliothèque Municipale
Place des Martyrs de la Résistance
F-34400 Lunel
|
| |
|
Hongrie |
Budapest |
OSK |
|
Ant. 7248(3) |
|
|
|
|
Országos Széchényi Könyvtár [Bibliothèque nationale]
Budavári Palota "F" épület
H-1827 Budapest
|
| |
|
Suisse |
Genève |
BGE |
 |
Bc 848 (5) Rés = Bc 1436 Rés (manque f. B8) |
|
|
|
|
Bibliothèque de Genève
Promenade des Bastions
Case postale
CH-1211 Genève 4
|
|
| |
| Digitalized Copy/copies (1) |
|
|
| |
| Bibliographical reference(s) (15) |
| |
|
Reference |
Author / Description |
| |
|
Bujanda (éd.), Index, t. 1, p. 321-322, n° 369 |
| |
Index des livres interdits. Directeur : J. M. de Bujanda. Sherbrooke : Centre d'étude de la Renaissance ; Genève : Droz, 1984-1996. 10 vol. in-8°. |
| |
|
Cat. BN Hung., C 85 |
| |
Elisabetha Soltész, Catharina Velenczei, Agnes W. Salgó. Catalogus librorum sedecimo saeculo impressorum, qui in Bibliotheca Nationali Hungariae Széchényiana asservantur. Editiones non Hungarice et extra Hungariam impressae. Budapest : Bibliotheca Nationalis Hungariae Széchényiana, 1990. 3 vol. |
| |
|
CDM, p. 17 |
| |
Paul Chaix, Alain Dufour et Gustave Moeckli. Les livres imprimés à Genève de 1550 à 1600. Nouvelle édition revue et augmentée par Gustave Moeckli. Genève : Droz, 1966. |
| |
|
Erichson, Calviniana, p. 12 |
| |
Alfred Erichson. Bibliographia calviniana : Catalogus chronologicus operum Calvini. Catalogus systematicus operum quae sunt de Calvino, cum indice auctorum alphabetico. Berlin : C. A. Schwetschke, 1900. In-8°, 161 p. (Réimpressions : Nieuwkoop : B. de Graaf, 1960, 1965, 1979). |
| |
|
FVB, n° 8504 |
| |
Andrew Pettegree, Malcolm Walsby, Alexander Wilkinson. French Vernacular Books. Books published in the French Language before 1601 = Livres vernaculaires français. Livres imprimés en français avant 1601.. Leiden, Boston, Brill, 2007. 2 vol. |
| |
|
Gilmont, Bibl. Crespin, n° 51/13 |
| |
Jean-François Gilmont. Bibliographie des éditions de Jean Crespin, 1550-1572. Verviers : P. M. Gason, 1981. 2 vol. in-8°. |
| |
|
Haag-Bordier, t. 3, col. 597, n° XL |
| |
Eugène & Émile Haag. La France protestante. 2e édition sous la direction de Henri Bordier [lettres A-Gas]. Paris : Sandoz & Fischbacher, 1877-1888. 6 vol. in-8°. |
| |
|
Higman, Piety and the People, n° C6 |
| |
Francis M. Higman. Piety and the People. Religious Printing in French 1511-1551. Aldershot : Scolar Press, 1996. viii, 534 p. |
| |
|
Hornus-Peter, p. 29 |
| |
Jean-Michel Hornus et Rodolphe Peter. Calviniana rarissima du Fonds Médard à Lunel, dans "Études théologiques et religieuses", t. 54, 1979, p. 1-32. |
| |
|
IDC, PBU-263/1 |
| |
Inter Documentation Company. . |
| |
|
Index aureliensis, n° 129.842 |
| |
Index aureliensis. Catalogus librorum sedecimo saeculo impressorum [en cours de publication]. Baden-Baden : Heitz ; V. Koerner, 1962-1982. 7 vol. + 2 vol. de tables. |
| |
|
O.C., t. 7, p. LIV-LV |
| |
Jean Calvin. Opera quae supersunt omnia, ed. Gulielmus Baum, Eduardus Cunitz & Eduardus Reuss. Brunswick ; Berlin, C. A. Schwetschke, 1863-1900. 59 vol. in-4°. |
| |
|
O.S., t. 2, p. 244, n° 3 |
| |
Jean Calvin. Opera selecta, ediderunt Petrus Barth et Gulielmus Niesel. München : Kaiser, 1926-1959. 5 vol. in-8°. |
| |
|
Staedtke, Bullinger, n° 648 |
| |
Joachim Staedtke. Heinrich Bullinger Bibliographie, Bd. 1 Beschreibendes Verzeichnis der gedruckten Werke von Heinrich Bullinger. Zurich : Theologischer Verlag, 1972. In-8°, 322 p. |
| |
|
USTC, n° 6613 |
| |
Universal Short Title Catalogue. . |
|
|
|
Copyright © 2006-2024, Jean-François Gilmont & Geneva Library 
