| Vollständiger Eintrag |
| |
|
| Skala : |
Edition, die nicht aus dem Genfer Raum stammt |
| Autor : |
[Jean Calvin] |
| Kruztitel : |
Catechismo |
| Ort/Drucker/Datum : |
[Venise ?] : s.n., 1545 |
| : |
|
| Format : |
In-8° |
| Nr. : |
GLN-77 |
| |
| Zusätliche Informationen |
| |
| Volltitel : |
Catechismo cio è formulario per ammaestrare i fanciulli ne la religione christiana fatto in modo di dialogo, dove il ministro della Chiesa domanda, et il fanciullo risponde. |
| Adresse auf der Titelseite : |
M. D. XLV. |
| Anzahl der Seiten/Blätter : |
44 f. |
| Signaturen : |
A8 b8 C-E8 F4 |
| Thema : |
religion |
| Sprache : |
italien |
Anmerkungen : |
Contrairement à ce qu'indique la Bibliotheca Gebennensis, cette édition n'est pas genevoise.
Le préfacier qui se présente comme l'auteur du catéchisme ("ho voluto […] prender […] questa fatica di scriver' il presente catechismo") s'adresse "Alli vescovi, et ministri de le chiese d'Italia" (f. 2r-v). Cela fait supposer une édition italienne destinée à la population italienne. En outre la préface contient des emprunts à un petit catéchisme de Juan de Valdès. Le texte contient en outre des additions qui déforment la pensée de Calvin. Silvano Cavazza qui a relevé ces particularités suggère que l'édition sort des presses de Comin da Trino.
La date qui figure sur la page de titre peut être mise en doute : ne serait-ce pas une simple reproduction de la date figurant sur le catéchisme français qui a servi de modèle. S. Cavazza, "Libri in volgare e propaganda eterodossa : Venezia 1543-1547" dans Libri, idee e sentimenti religiosi nel cinquecento italiano, Ferrare, 1987, p. 18-19. |
| |
| Exemplar(e) (7) |
| |
|
Land |
Stadt |
Bibliothek |
Eingesehen |
Signatur |
| |
 |
Allemagne |
Berlin |
SB |
|
Libri impr. rari 8° 193 (emporté à Moscou) |
|
|
|
|
Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz
Unter den Linden, 8
D-10117 Berlin
Postdamer Straße, 33
D-10785 Berlin
|
| |
|
Allemagne |
Wolfenbüttel |
HAB |
|
1302.10 th. 12° (quelle édition ? 1545, 1551, 1560, 1566 ?) |
|
|
|
|
Herzog-August-Bibliothek
Lessingpl. 1
Postfach 1364
D-38283 Wolfenbüttel
|
| |
|
États-Unis |
Grand Rapids [Mi] |
Calvin |
|
RB PQ 4630 N36 T7 1547 |
|
|
|
|
Calvin College & Seminary Library
3233 Burton St. SE
Grand Rapids [Michigan] 49546
|
| |
|
Grande-Bretagne |
Londres |
BL |
|
C.37.a.34 |
|
|
|
|
British Library
St Pancras
96 Euston Road
GB-London NW1 2DB
|
| |
|
Italie |
Florence |
BN |
|
M 1277-6 |
|
|
|
|
Biblioteca nazionale centrale
Piazza Cavalleggeri 1
I-50100 Firenze
|
| |
|
Italie |
Rome |
Angelica |
|
C 2.20/9 |
|
|
|
|
Biblioteca Angelica
Piazza Sant’Agostino 8
I-00186 Roma
|
| |
|
Russie |
Moscou |
BÉR |
|
(exemplaire de Berlin SB) |
|
|
|
|
Bibliothèque d’État de Russie Rossiïskaia Gosoudarstvénnaia Biblioteka - Russian State Library
3/5, ul. Vozsvizhenka
RU-119019 Moscou
|
| |
|
Suisse |
Genève |
MHR |
|
A 26,5(45) |
|
|
|
|
Musée Historique de la Réformation
c/o Bibliothèque Publique et Universitaire
CH-1211 Genève 4
|
|
| |
| Bibliographische(r) Nachweis(e) (9) |
| |
|
Nachweis |
Autor / Beschreibung |
| |
|
Bibl. Gebennensis, n° 45/7 |
| |
Jean-François Gilmont e.al. Bibliotheca gebennensis : Les livres imprimés à Genève de 1535 à 1549, dans "Genava", t. 28, 1980, p. 229-251. |
| |
|
Bujanda (éd.), Index, t. 3, p. 194, n° 126 |
| |
Index des livres interdits. Directeur : J. M. de Bujanda. Sherbrooke : Centre d'étude de la Renaissance ; Genève : Droz, 1984-1996. 10 vol. in-8°. |
| |
|
Erichson, Calviniana, p. 5 |
| |
Alfred Erichson. Bibliographia calviniana : Catalogus chronologicus operum Calvini. Catalogus systematicus operum quae sunt de Calvino, cum indice auctorum alphabetico. Berlin : C. A. Schwetschke, 1900. In-8°, 161 p. (Réimpressions : Nieuwkoop : B. de Graaf, 1960, 1965, 1979). |
| |
|
Grohovaz, Traduzione, n° 6 |
| |
Valentina Grohovaz. La traduzione dal francese all’italiano nel XVI secolo. Avvia di una catalogazione delle opere a stampa (1501-1600), dans "La lettera e il torchio. Studi sulla produzione libraria tra XVI e XVIII secolo, a cura di Ugo Rozzo", Udine : Forum, 2001, p. 71-165. |
| |
|
Haag-Bordier, t. 3, col. 578, n° XIV |
| |
Eugène & Émile Haag. La France protestante. 2e édition sous la direction de Henri Bordier [lettres A-Gas]. Paris : Sandoz & Fischbacher, 1877-1888. 6 vol. in-8°. |
| |
|
Index aureliensis, n° 129.780 |
| |
Index aureliensis. Catalogus librorum sedecimo saeculo impressorum [en cours de publication]. Baden-Baden : Heitz ; V. Koerner, 1962-1982. 7 vol. + 2 vol. de tables. |
| |
|
Jahr, Confession de foi, n° 3 |
| |
Hannelore Jahr. Studien zur Überlieferungsgeschichte der Confession de foi von 1559. Neukirchen : Neukirchener Verlag des Erziehungsvereins, 1964. In-8°, 162 p. |
| |
|
O.S., t. 2, p. 64, n° 3 |
| |
Jean Calvin. Opera selecta, ediderunt Petrus Barth et Gulielmus Niesel. München : Kaiser, 1926-1959. 5 vol. in-8°. |
| |
|
USTC, n° 817975 |
| |
Universal Short Title Catalogue. . |
|
|
|
Copyright © 2006-2024, Jean-François Gilmont & Genfer Bibliothek 
