Le Mandala de Taima (Taima mandara 當麻曼荼羅)
Japon, Kyōto, temple Tōzenji 等善寺
1691 (Genroku 元禄, 4)
Peinture sur papier. H. 190 cm, L. 107 cm
Ancienne collection du poète Harold F. Stewart (Sydney 1916 - Kyōto 1995), auteur de "By the Old Walls of Kyoto", etc.
Don du Prof. Inagaki Hisao 稲垣久雄, 2007
MEG Inv. ETHAS 064310
Notice
Reproduction, par xylographie coloriée à la main, d’une célèbre tapisserie du 8e siècle conservée au temple Taimadera (dpt de Nara).
Elle représente la terre pure « Bonheur Suprême » du Bouddha Amida, selon la description du Sūtra des Contemplations.
Il en existe plusieurs versions. Celle-ci, au 1/4, est due au Chinois Dudang Xingying 獨湛性螢 (jap. Dokutan Shōkei, 1628-1706), 4e abbé du Manpukuji d'Uji, temple-mère de l'école Ōbaku du Zen japonais.
En haut : deux poèmes par Dokutan : Gokuraku hensō san ("Hymnes de l'illustration de Bonheur-Suprême").
En bas : noms des donateurs et date : (4e) année mouton-métal de Genroku, 6e lune (1691), imprimé au Tōzenji 等善寺 (temple de l'école Jōdoshū) à Kyōto.
© 2015 Musée d'ethnographie, Genève
Ville de Genève, Département de la culture et du sport