CD5668-4/4
| Support | Compact disc |
| Irlande ; Ecosse ; Grande-Bretagne ; Belgique ; Suisse ; Allemagne ; Autriche ; Norvège ; Estonie ; Canada | |
| Wallonie ; Flandre ; Irlande ; de Cork ; de Belfast ; Écosse ; Hébrides ; Ile de Barra ; Pays de Galles ; Somerset ; Norfolk ; Oxfordshire ; Northumberland ; canton de Schwyz ; Appenzell-Wasserauen ; Valais ; Souabe ; Bavière ; Saxe ; de la Wolga ; Tyrol | |
| Collection universelle de musique populaire | |
| CD4 | |
| Voix ; violon ; cornemuse ; grelots ; tambours ; flûte ; fifre ; fanfare ; carillon ; cor des Alpes ; planche à hacher hackbrett ; vièle hardingfele ; cithare ; guimbarde ; arc à archet | |
| Collection Universelle de Musique Populaire. Archives Constantin Brailoiu (1951 - 1958). Seconde réédition augmentée. | |
| MEG-AIMP et VDE-Gallo | |
| 2009 | |
| Genève et Lausanne | |
| VDE CD 1264 / AIMP 88 | |
| VDE-Gallo | |
| C. Brailoiu et G. Nataletti / Irlande 1949 ; P. Collaer / Belgique, Wallonie, 1951-1952 ; P. Collaer / belgique, Wallonie, 1951 ; C. Brailoiu et G. Nataletti / Irlande 1949 ; J.L. Campbell / Hébrides 1938 et 1948 ; Conrad Beck / Suisse, Schwyz, s.d. ; Pau | |
Plages
| Ballade : "La corde de foin". Voix de femme.- [C. Brailoiu ; G. Nataletti] Irlande, région de Cork, 1949 | 2'18 | ||||
|
| |||||
| Danse (reel) : "Lilting". Voix d'homme.- [B.B.C.] Irlande, région de Belfast, 1943 | 0'49 | ||||
|
| |||||
| Danse (reel). Violon.- [B.B.C.] Irlande, région de Belfast, 1943 | 0'42 | ||||
|
| |||||
| Danse (reel). Violon.- [B.B.C.] Irlande, région de Belfast, 1943 | 0'23 | ||||
|
| |||||
| Danse (gigue) : "Single jig". Cornemuse.- [B.B.C.] Irlande, région de Belfast, 1943 | 0'59 | ||||
|
| |||||
| Danse (reel). Cornemuse.- [B.B.C.] Irlande, région de Belfast, 1943 | 1'19 | ||||
|
| |||||
| Chanson d'amour : "Abhanarach donn à chruidh" (La laitière aux cheveux bruns). Voix d'homme.- [J.L. Campbell] Écosse, Hébrides, île de Barra, 1948 | 1'39 | ||||
|
| |||||
| Lamentation sur la mort d'un chef de clan : "Smavinetean, truagh ath'air m'aigne" (De tristes pensées sont dans mon âme). Voix d'homme.- [J.L. Campbell] Écosse, Hébrides, île de Barra, 1948 | 1'14 | ||||
|
| |||||
| Louanges pour un chef de clan : "O Jain Ghlinn' Cnaich" (O Jean de Ghlinn' Cnaich). Voix d'homme.- [J.L. Campbell] Écosse, Hébrides, île de Barra, 1948 | 1'45 | ||||
|
| |||||
| Chant de travail pour le tissage du tweed : "Di Sathuirne ghabhmi mulad" (Samedi, j'étais triste). Voix de femmes.- [J.L. Campbell] Écosse, Hébrides, île de Barra, 1938 | 1'22 | ||||
|
| |||||
| Ballade : "Barbara Allen". Voix d'homme.- [B.B.C.] Pays de Galles, 1949 | 1'11 | ||||
|
| |||||
| Ballade : "Lord Rendall". Voix de femme.- [B.B.C.] Somerset, 1942 | 1'38 | ||||
|
| |||||
| Ballade : "La chasse tragique". Voix d'homme.- [B.B.C.] Norfolk, 1947 | 1'10 | ||||
|
| |||||
| Danse d'épées : "Maid of the mill". Violon, grelots, cris.- [B.B.C.] Oxfordshire, 1937 | 1'30 | ||||
|
| |||||
| Solo de cornemuse : "Cliffs of Old Tynemouth".- [B.B.C.] Northumberland, 1950 | 1'28 | ||||
|
| |||||
| Danse : "The Gower reel" (mouth music).- [B.B.C.] Norfolk, 1949 | 0'47 | ||||
|
| |||||
| Ballade : "Le roi Renaud". Voix d'homme.- [P. Collaer] Belgique, Wallonie, 1952 | 0'56 | ||||
|
| |||||
| Danse des Gilles de Binche. Tambours, grelots.- [P. Collaer] Belgique, Wallonie, 1950 | 2'32 | ||||
|
| |||||
| Crâmignon liégeois : "Prindez vos' baton, Simon". Voix de femme, fanfare (enregistré sur place).- [P. Collaer] Belgique, Wallonie, 1951 | 0'59 | ||||
|
| |||||
| Marches des Gerpinnes. Fifre et tambour.- [P. Collaer] Belgique, Wallonie, 1951 | 2'04 | ||||
|
| |||||
| Ballade (halewijn). Voix d'homme.- [P. Collaer] Belgique, Flandre, 1951 | 1'01 | ||||
|
| |||||
| Ballade : "Chanson de trois pèlerins". Voix de femme.- [P. Collaer] Belgique, Flandre, 1951 | 1'01 | ||||
|
| |||||
| Chanson : "J'ai passé dans un jardin". Voix de femme.- [P. Collaer] Belgique, Flandre, 1951 | 1'37 | ||||
|
| |||||
| Chant de procession (Ommergang) : "St-Amalbergalied" (hymne de Ste Amelberge). Choeur.- [P. Collaer] Belgique, Flandre, Temse, 1951 | 2'22 | ||||
|
| |||||
| Carillon de St Nicolas (Chanson du géant).- [P. Collaer] Belgique, Flandre, 1951 | 0'587 | ||||
|
| |||||
| "Alpsegen" (bénédiction de l'alpe). Cor des Alpes.- [Conrad Beck] Suisse, Schwyz, s.d. | 2'29 | ||||
|
| |||||
| "Alpenfahrt" (montée à l'alpage).- [Paul Budry] Suisse, Appenzell, Wasserauen, 1942 | 1'56 | ||||
|
| |||||
| Danse jouée sur le Hackbrett (planche à hâcher).- [J. Daetwyler] Suisse, Valais, 1942 | 0'55 | ||||
|
| |||||
| Ronde des bergers (Schäferlaufmarsch). Instrument à vent.- [Süddeutscher Rundfunk] Allemagne, Souabe, 1953 | 1'02 | ||||
|
| |||||
| Marche. Flûtes et tambours.- [Süddeutscher Rundfunk] Allemagne, Souabe, 1953 | 0'30 | ||||
|
| |||||
| Danse (Zwiefacher). Voix d'hommes.- [Süddeutscher Rundfunk] Allemagne, Bavière, 1953 | 0'25 | ||||
|
| |||||
| Danse (Ländler). Cornemuse.- [Institut für Musikforschung] République Tchéque, s.d. | 1'11 | ||||
|
| |||||
| Chanson narrative plaisante (Schwankballade). Voix de femme.- [Institut für Lautforschung] Allemagne, Saxe, 1930 | 1'01 | ||||
|
| |||||
| Berceuse. Voix de femme.- [Institut für Lautforschung] Allemagne, Saxe, 1930 | 0'31 | ||||
|
| |||||
| Chant religieux : "La couronne de roses d'or". Voix de femme.- [Institut für Lautforschung] Allemagne, région de la Wolga, 1930 | 1'44 | ||||
|
| |||||
| Chant des Rois : "Dreikönigslied". Solo et choeur de graçons.- [A. Quellmalz] Autriche, Tyrol du Sud, 1941 | 2'29 | ||||
|
| |||||
| Chant de nouvel-an. Voix de femme.- [A. Quellmalz] Autriche, Tyrol du Sud, 1941 | 0'34 | ||||
|
| |||||
| Ballade : "Es stand ein schloss in Österreich". Voix de femme.- [A. Quellmalz] Autriche, Tyrol du Sud, 1941 | 1'22 | ||||
|
| |||||
| Marche. Flûtes et tambours.- [A. Quellmalz] Autriche, Tyrol du Sud, 1941 | 1'01 | ||||
|
| |||||
| Ballade (vise) : "Le poulain ensorcelé". Voix de femme.- [Liv Greni ; Rolf Myklebust] Norvège, Aseral, 1953 | 1'05 | ||||
|
| |||||
| Chanson monostrophique (stev). Voix d'homme.- [Liv Greni ; Rolf Myklebust] Norvège, Setesdal, 1953 | 0'28 | ||||
|
| |||||
| Chanson monostrophique (stev). Voix de femme.- [Liv Greni ; Rolf Myklebust] Norvège, Setesdal, 19520'41 | |||||
|
| |||||
| Appel au bétail (kulokk).- [Liv Greni ; Rolf Myklebust] Norvège, 1953 | 0'48 | ||||
|
| |||||
| Danse (gangar). Hardingfele (vièle).- [Liv Greni ; Rolf Myklebust] Norvège, Setesdal, 1948 | 0'53 | ||||
|
| |||||
| Danse (halling). Langleik (cithare sur caisse).- [Liv Greni ; Rolf Myklebust] Norvège, Valdres, 1953 | 0'49 | ||||
|
| |||||
| Danse (halling). Guimbarde.- [Liv Greni ; Rolf Myklebust] Norvège, Setesdal, 1938 | 0'56 | ||||
|
| |||||
| Solo de flûte pastorale.- [Liv Greni ; Rolf Myklebust] Norvège, Telemark, 1953 | 0'56 | ||||
|
| |||||
| Chanson des bergères : "Les provisions de bouche volées". Voix de femme, choeur de femmes.- [A. Quellmalz] Estonie, 1939 | 1'07 | ||||
|
| |||||
| Chanson : "Qu'il fait bon, le soir, chanter par la rosée". Voix de femme.- [A. Quellmalz] Estonie, 1939 | 0'52 | ||||
|
| |||||
| Chanson : "La fiancée déçue". Voix de femme.- [A. Quellmalz] Estonie, 1939 | 0'48 | ||||
|
| |||||
| Chanson des balançoires. Voix de femme.- [A. Quellmalz] Estonie, 1939 | 0'28 | ||||
|
| |||||
| Danse. Guimbarde.- [A. Quellmalz] Estonie, 1939 | 0'51 | ||||
|
| |||||
| Danse. Arc à archet.- [A. Quellmalz] Estonie, 1939 | 0'47 | ||||
|
| |||||
| Danse. Cornemuse.- [A. Quellmalz] Estonie, 1939 | 0'52 | ||||
|
| |||||
| Danse magique. Choeur et tambour.- [Jean Gabus] Canada, Baie d'Hudson, 1938 ; Esquimaux Caribous | 3'10 | ||||
|
| |||||
| Chant magique pour la chasse au phoque.- [Jean Gabus] Canada, Baie d'Hudson, 1938 ; Esquimaux Caribous | 2'27 | ||||
|
| |||||
- Les Archives internationales de musique populaire
Les Archives internationales de musique populaire (AIMP) ont été fondées au Musée d'ethnographie de Genève en 1944 par l'ethnomusicologue roumain Constantin Brailoiu et le directeur de l’époque, Eugène Pittard. Pendant une quinzaine d'années, C. Brailoiu se consacre à la collecte, à l'archivage et à la diffusion de documents sonores à caractère ethnomusicologique. C'est ainsi que sont éditées la Collection universelle de musique populaire enregistrée (40 disques 78 tours, 1951-58) et la série sur la Musique populaire suisse (13 disques, 1950-54). Conjointement, Brailoiu constitue des archives importantes à partir de ses propres documents de terrain, essentiellement d'origine roumaine, et d'autres, provenant de ses collègues et d'institutions spécialisées dans le monde entier comme le Musée de l'Homme de Paris.
Le fonds AIMP en chiffres
270 rouleaux de cire
1500 disques 78 tours
200 disques microsillons 45 tours
4800 disques microsillons 33 tours
930 cassettes audio à bande magnétique
850 bandes magnétiques de type Revox
350 cassettes numériques DAT
6100 Compact Disc
50 DVD et CD-RomAu total, environ 15 000 phonogrammes, pour plus de 16'000 heures de musiques !
- CD publiés par le MEG
- Créations phoniques
Les siestes dominicales du théâtre de l’Orangerie, 2018
Le Théâtre de l'Orangerie a programmé à l'été 2018, dans le parc La Grange, des Siestes dominicales et musicales. Il s'agissait de quatre rencontres organisées en collaboration avec le département d'ethnomusicologie du MEG et ses monumentales Archives internationales de musique populaire (AIMP).
La Plainte. Francisco Meirino, 2016
La Plainte est une composition musicale et sonore originale réalisée à partir des Archives internationales de musique populaire (AIMP), créée pour le Salon de musique du MEG.
The Poetics of Time-Space. Jeremy Young, 2016
The Poetics of Time-Space est une composition musicale et sonore originale réalisée à partir des Archives internationales de musique populaire (AIMP), créée pour le Salon de musique du MEG.
POL – JJRmx. 2013
C’est au cours d’une visite de l’exposition Rousseau. C’est de l’Homme que je veux parler que POL a découvert l’interprétation faite par des musiciens de l’ensemble Horsportée de quelques mélodies exotiques transcrites par Jean-Jacques Rousseau entre 1756 et 1781. Les compositions électroniques de POL proposent une interprétation inédite de ces mélodies qui ont fait rêver et voyager J.J. Rousseau.
Sinner DC – MEG/CDG. 2013
Le trio genevois Sinner DC mixe des sonorités électroniques et organiques. Cette composition intègre des musiques populaires américaines enregistrées entre 1944 et 1958, et conservées dans les AIMP. Elle se déroule comme un voyage d’exploration, dans des paysages et des lieux imaginaires.
Julien Perez - Chambre sonore. 2014
La Chambre sonore est une installation présentée dans l’exposition de référence Les Archives de la diversité humaine. Elle est dédiée à la musique, et plus particulièrement aux textures sonores et aux matériaux dont sont fabriqués les instruments. Inspiré d’une large sélection de musiques instrumentales puisées dans le fonds des AIMP, Julien Perez a composé une douzaine de morceaux qui mettent en avant les timbres et les couleurs sonores de certaines sonorités instrumentales.
- Coups de coeur du MEG
© 2015 Musée d'ethnographie, Genève
Ville de Genève, Département de la culture et du sport