Archives internationales de musique populaire
Berceuses
Les berceuses existent sur les cinq continents. Le plus souvent, il s'agit de courtes pièces chantées plusieurs fois de suite, par des femmes, pour endormir ou apaiser un enfant. Mais dans certaines cultures, les berceuses sont peu à peu devenues un genre musical autonome détaché de leur fonction première, et peuvent être chantées aussi bien par des femmes, des hommes et parfois mêmes des enfants, seuls ou en groupe.
La plupart des berceuses présentent des caractéristiques musicales communes : la ligne mélodique est généralement descendante ; les glissandi (glissement vocal d'une note à une autre) et les effets vocaux imitant les pleurs d'un enfant ou sa respiration sont fréquents ; les paroles comprennent souvent des onomatopées.
La sélection suivante propose quinze berceuses extraites du fonds des AIMP.
| Océanie, Iles Salomon, 'Are 'are. Berceuse Salomon, Îles Iles Salomon. Musique Fataleka et Baegu de Malaita Auvidis ; Unesco, France, Paris, 1990 Hugo Zemp | 1.44 | ||||
|
| |||||
| Amérique du Sud. Equateur, pop. Shuar. Berceuse. Pérou, Amazonie Amazonia Grem, France, 1991 Xavier Bellenger ; Denis Vanzetto / bassin amazonien, 1989 ; 1990 | 1:28 | ||||
|
| |||||
| Océanie. Iles Salomon, pop. 'Are'are. Nyuba nunuli : berceuse, chant de femmes. Salomon, Îles Polyphonies des Iles Salomon (Guadalcanal et Savo) Le Chant du Monde, France, Paris, 1990 Hugo Zemp | 2.12 | ||||
|
| |||||
| Afrique. RD Congo, pop. Luba. Berceuse Congo, la République démocratique du Tombe ditumba Fonti Musicali, Belgique, Bruxelles, 1994 | 1.12 | ||||
|
| |||||
| Europe. Russie, rég. de la Volga. Négy-és ötfokú rövid sorú dalok: berceuse Russie, Fédération de, Volga ; Kama Finnugor és török népek zenéje Hungaroton, Hongrie, Budapest, 1984 László Vikár | 5.46 | ||||
|
| |||||
| Amérique du Sud. Argentine, Terre de feu, pop. Selk'Nam : berceuse. Argentine, Terre de Feu Selk'nam chants of Tierra de Fuego, Argentina, vol. 1 Lola Kiepja Folkways Records, New York, 1972 Anne Chapman / Terre de Feu, 1966 | 1.10 | ||||
|
| |||||
| Europe. Lituanie : A-a a-a mazulyte (berceuse). Enr. en 1959. Lituanie Le pays des chansons Ocora Radio France, France, Paris, 1997 Lietuvos Radijas / Lituanie, 1958-1995 | 1.02 | ||||
|
| |||||
| Europe. Grèce. Viens dormir, ma fille : berceuse. Grèce [en cyrillique] Musiko Polytropo ; Iannis Kaïmakis (ney ; flûte double ; ocarina) [directeur] L'empreinte digitale, France, Eguilles, 1999 | 6.03 | ||||
|
| |||||
| Europe. France, Corse. Nanna di u Cuscione (berceuse) / Anna Rocchi (voix) France, Corse [Corsica] Canti corsi in tradizioni Patrizia Bartoli ; Claudiu Bellagamba ; Gigi Casabianca (...) Fonti Musicali, Belgique, Bruxelles, 1989 Lou et Claude Flagel / Bastia, 06.1989 | 4.37 | ||||
|
| |||||
| Asie. Afghanistan. Berceuse Afghanistan Afghanistan untouched Traditional Crossroads, Etats-Unis, New York, 2003 Mark Slobin / Afghanistan, 1968 | 2.15 | ||||
|
| |||||
| Amérique du Nord. Etats-Unis, amérindiens Blackfoot. Berceuse États-Unis An historical album of Blackfoot indian music Ethnic Folkways Records / Bruno Nettl, New York, 1979 George Bird Grinnell, 1897 ; Clark Wissler, 1903-1904 ; Joseph K. Dixon, 1909 ; Jane Richardson Hanks, 1939 ; Howards K. Kaufman, 1952 ; Bruno Nettl, 1952-1966 | |||||
|
| |||||
| Afrique. Algérie, Hoggar, Touaregs. Berceuses Algérie Hoggar Le Chant du Monde, France, Paris, 1994 Michel Vionnet, Jean-Louis Garnier, 1990 ; Nadia Mécheri-Saada, 1980 | 3.17 | ||||
|
| |||||
| Océanie. Papouasie Nouvelle Guinée. Berceuse. Wewa Miriewa (voix). Papouasie-Nouvelle-Guinée, South New Guinea, Waidoro ; Kupere ; Drageli (...) Traditional music of Papua and New Guinea Igu ; Zinzir ; Ebea Nabai (...) Lyrichord, New York, 1982 South Guinea, 1976 | |||||
|
| |||||
| Afrique. Rwanda. Kamananga (berceuse) Rwanda Rwanda 2 Musée Royal de l'Afrique Centrale ; Institut National de Recherche Scientifique, Tervuren ; Butare, 1977 Jos Gansemans | |||||
|
| |||||
| Afrique. Cameroun, Pygmées Baka. Berceuse. Cameroun, Tikar La musique des pygmées Baka Auvidis ; UNESCO, France, Paris, 1990 Simha Arom, Patrick Renaud / Campement Aba près du village de Kongulu, Cameroun, 1975 | 4.49 | ||||
|
| |||||
- Les Archives internationales de musique populaire
Les Archives internationales de musique populaire (AIMP) ont été fondées au Musée d'ethnographie de Genève en 1944 par l'ethnomusicologue roumain Constantin Brailoiu et le directeur de l’époque, Eugène Pittard. Pendant une quinzaine d'années, C. Brailoiu se consacre à la collecte, à l'archivage et à la diffusion de documents sonores à caractère ethnomusicologique. C'est ainsi que sont éditées la Collection universelle de musique populaire enregistrée (40 disques 78 tours, 1951-58) et la série sur la Musique populaire suisse (13 disques, 1950-54). Conjointement, Brailoiu constitue des archives importantes à partir de ses propres documents de terrain, essentiellement d'origine roumaine, et d'autres, provenant de ses collègues et d'institutions spécialisées dans le monde entier comme le Musée de l'Homme de Paris.
Le fonds AIMP en chiffres
270 rouleaux de cire
1500 disques 78 tours
200 disques microsillons 45 tours
4800 disques microsillons 33 tours
930 cassettes audio à bande magnétique
850 bandes magnétiques de type Revox
350 cassettes numériques DAT
6100 Compact Disc
50 DVD et CD-RomAu total, environ 15 000 phonogrammes, pour plus de 16'000 heures de musiques !
- CD publiés par le MEG
- Créations phoniques
Les siestes dominicales du théâtre de l’Orangerie, 2018
Le Théâtre de l'Orangerie a programmé à l'été 2018, dans le parc La Grange, des Siestes dominicales et musicales. Il s'agissait de quatre rencontres organisées en collaboration avec le département d'ethnomusicologie du MEG et ses monumentales Archives internationales de musique populaire (AIMP).
La Plainte. Francisco Meirino, 2016
La Plainte est une composition musicale et sonore originale réalisée à partir des Archives internationales de musique populaire (AIMP), créée pour le Salon de musique du MEG.
The Poetics of Time-Space. Jeremy Young, 2016
The Poetics of Time-Space est une composition musicale et sonore originale réalisée à partir des Archives internationales de musique populaire (AIMP), créée pour le Salon de musique du MEG.
POL – JJRmx. 2013
C’est au cours d’une visite de l’exposition Rousseau. C’est de l’Homme que je veux parler que POL a découvert l’interprétation faite par des musiciens de l’ensemble Horsportée de quelques mélodies exotiques transcrites par Jean-Jacques Rousseau entre 1756 et 1781. Les compositions électroniques de POL proposent une interprétation inédite de ces mélodies qui ont fait rêver et voyager J.J. Rousseau.
Sinner DC – MEG/CDG. 2013
Le trio genevois Sinner DC mixe des sonorités électroniques et organiques. Cette composition intègre des musiques populaires américaines enregistrées entre 1944 et 1958, et conservées dans les AIMP. Elle se déroule comme un voyage d’exploration, dans des paysages et des lieux imaginaires.
Julien Perez - Chambre sonore. 2014
La Chambre sonore est une installation présentée dans l’exposition de référence Les Archives de la diversité humaine. Elle est dédiée à la musique, et plus particulièrement aux textures sonores et aux matériaux dont sont fabriqués les instruments. Inspiré d’une large sélection de musiques instrumentales puisées dans le fonds des AIMP, Julien Perez a composé une douzaine de morceaux qui mettent en avant les timbres et les couleurs sonores de certaines sonorités instrumentales.
- Coups de coeur du MEG
© 2015 Musée d'ethnographie, Genève
Ville de Genève, Département de la culture et du sport