Support | Compact disc |
Russie, Fédération de | |
Europe orientale | |
Europe | |
Pesen Zemli / Chants polyphoniques de mariage | |
Polyphonic wedding songs | |
Ensemble Pesen Zemli | |
Chant de mariage ; polyphonie | |
voix | |
Archive Internationales de Musique Populaire (AIMP) / Laurent Aubert [dir.] ; 38 | |
AIMP & VDE-GALLO | |
1995 | |
Suisse, Lausanne | |
VDE CD-837 | |
VDE-GALLO | |
Radio Suisse Romande, 1994 | |
Zakukala zjazjuljecka = Le coucou a hululé.- Russie de l'Ouest | 1.14 | ||||
| |||||
A borkom borkom = Dans la forêt de pins.- Russie de l'Ouest | 1.34 | ||||
| |||||
Sborÿ-sgovorÿ = Réunion convenue.- Russie de l'Ouest | 2.19 | ||||
| |||||
Bojarjen-bojarjen = Le boyard.- Russie de l'Ouest | 3.13 | ||||
| |||||
Oï vÿ bojarje molodÿje = Les jeunes boyards.- Russie de l'Ouest | 4.05 | ||||
| |||||
Polja poljami = Dans les champs.- Russie de l'Ouest | 2.15 | ||||
| |||||
Jolka tÿ jolka zjeljenjenkaja = Le sapin vert.- Russie de l'Ouest | 3.08 | ||||
| |||||
Sizÿh moih da dva golyba = Mes deux pigeons.- Russie de l'Ouest | 3.39 | ||||
| |||||
Tÿ rodimaja matuska = Ma très chère mère.- Russie du Nord | 5.39 | ||||
| |||||
Kon bjezit, kolokol zvjenit = Le cheval galope, une cloche sonne.- Russie du Nord | 3.30 | ||||
| |||||
Na ogrybje-to kupavÿ = Les fées sur la colline.- Russie du Nord | 3.18 | ||||
| |||||
Na morje kalinuska stojala = Un obier au bord de l'eau | 3.24 | ||||
| |||||
Vÿ golybi moi sizÿje = Mes pigeons bleus | 2.04 | ||||
| |||||
Poje mojo dremlivoje = Mon champ paisible | 3.42 | ||||
| |||||
Po ulice pojezd projezzajet = Des cavaliers sur la route | 3.28 | ||||
| |||||
Svasenka nasa rannjaja = Notre jolie marieuse | 2.46 | ||||
| |||||
Plavala utka po donu = Une cane nageait sur le don | 1.53 | ||||
| |||||
Vo polje lipuska = Le tilleul dans le champs | 3.27 | ||||
| |||||
Vot manin batjuska = Le père de Marie | 2.10 | ||||
| |||||
U Ivanuski bjeda strjaslas = Un malheur est arrivé à Ivan | 3.08 | ||||
| |||||